Misrepresented People - Stevie Wonder

In 1492 you came upon these shores.

Seven hundred years, educated by the moors;

17th Century-- genocide and the gun

Middle Passage blessed to market the Africans.

In the so-called ?Land of God?

My kind were treated hard.

From back then until now

I see, and you agree--

We have been a misrepresented people.

From back then until now

Just see my family tree;

We have been a misrepresented people.

We have been a misrepresented people.

19th century-- slavery destroyed.

Soldiers who fought and won

What’s known as?

nigger-boys?.

20th century-- with freedom in my hand,

We invent ideas

Which helped us save a land,

But while I prayed to God

My moms and pops got whored.

From back then until now

You’ll see our history;

We have been a misrepresented people.

From back then until now

Just see my family tree;

We have been a misrepresented people

Yes, we have been a misrepresented people.

1969-- Black power’s at the door.

1982-- Hop-hop was on the floor.

1992-- Gangsta crack prevailed.

1999-- Our colors filled the jails.

It is through the grace of God

That we all were not scarred.

From back then until now

We see no comedy;

We have been a misrepresented people.

From back then until now

Were we still a mystery;

We have been a misrepresented people.

Yes, we have been a misrepresented people.

Though we march across time,

A sea of victories,

We have been a misrepresented people.

From back then until now

You know we made you grow;

We have been a misrepresented people.

We have been a misrepresented people.

From back then until now

We see our destiny

To never be a misrepresented people.

Yes, we march across to time to free

A melody

To never be a misrepresented people.

No you must never be a misrepresented people.

In 1492 kwam je op deze kusten.

Zevenhonderd jaar, opgeleid door de heide;

17e eeuw - genocide en het geweer

Middle Passage gezegend om de Afrikanen op de markt te brengen.

In het zogenaamde 'Land van God?

Mijn soort werd hard behandeld.

Van toen tot nu

Ik begrijp het, en u bent het ermee eens...

We zijn een verkeerd voorgesteld volk.

Van toen tot nu

Zie mijn stamboom;

We zijn een verkeerd voorgesteld volk.

We zijn een verkeerd voorgesteld volk.

19e eeuw - slavernij vernietigd.

Soldaten die vochten en wonnen

Wat staat bekend als?

negerjongens?.

20e eeuw - met vrijheid in mijn hand,

Wij bedenken ideeën

Die ons hielp een land te redden,

Maar terwijl ik tot God bad

Mijn moeders en vaders werden hoer.

Van toen tot nu

Je ziet onze geschiedenis;

We zijn een verkeerd voorgesteld volk.

Van toen tot nu

Zie mijn stamboom;

We zijn een verkeerd voorgesteld volk geweest

Ja, we zijn een verkeerd voorgesteld volk.

1969 -- Black Power staat voor de deur.

1982-- Hophop was op de vloer.

1992 - Gangsta-crack heerste.

1999-- Onze kleuren vulden de gevangenissen.

Het is door de genade van God

Dat we niet allemaal littekens hadden.

Van toen tot nu

We zien geen komedie;

We zijn een verkeerd voorgesteld volk.

Van toen tot nu

Waren we nog steeds een mysterie;

We zijn een verkeerd voorgesteld volk.

Ja, we zijn een verkeerd voorgesteld volk.

Hoewel we door de tijd marcheren,

Een zee van overwinningen,

We zijn een verkeerd voorgesteld volk.

Van toen tot nu

Je weet dat we je hebben laten groeien;

We zijn een verkeerd voorgesteld volk.

We zijn een verkeerd voorgesteld volk.

Van toen tot nu

We zien ons lot

Om nooit een verkeerd voorgesteld volk te zijn.

Ja, we marcheren naar de tijd om te bevrijden

Een melodie

Om nooit een verkeerd voorgesteld volk te zijn.

Nee, u mag nooit een verkeerd voorgesteld volk zijn.