Hieronder staat de songtekst van het nummer If Ever , artiest - Stevie Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Wonder
I’d sing you a song, without a word
Still you would hear my tune
I’d give you a day, without a time
So it won’t end too soon
Anything, I would do
And that really is my point of view
If ever, my darling in my life
I ever had a chance to love you
I’d build you a world made of the dream
That dances on your head
Take a rainbow with colours bright
To hang over your head
Anything, I would do
And that really is my point of view
If ever, my darling in my life
I ever had a chance to love you
Fate’s been waiting for the right time
To put us in each other’s arms
But why should we sit and waste time
To start right now would do no harm
Give me a sign and I will show you
The magic of when I speak
Open your heart, let me come in
My love is yours to keep
Anything, I would do
And that really is my point of view
If ever, my darling in my life
I ever had a chance to love you
If I ever had a chance to love you
If I ever had a chance to love you
Ik zou een lied voor je zingen, zonder een woord
Toch zou je mijn deuntje horen
Ik zou je een dag geven, zonder tijd
Dus het zal niet te snel eindigen
Wat dan ook, ik zou doen
En dat is echt mijn standpunt
Als ooit mijn lieveling in mijn leven
Ik heb ooit de kans gehad om van je te houden
Ik zou een wereld voor je bouwen gemaakt van de droom
Dat danst op je hoofd
Neem een regenboog met heldere kleuren
Om boven je hoofd te hangen
Wat dan ook, ik zou doen
En dat is echt mijn standpunt
Als ooit mijn lieveling in mijn leven
Ik heb ooit de kans gehad om van je te houden
Het lot wacht op het juiste moment
Om ons in elkaars armen te sluiten
Maar waarom zouden we zitten en tijd verspillen?
Nu beginnen zou geen kwaad kunnen
Geef me een teken en ik zal het je laten zien
De magie van wanneer ik spreek
Open je hart, laat me binnenkomen
Mijn liefde is van jou om te houden
Wat dan ook, ik zou doen
En dat is echt mijn standpunt
Als ooit mijn lieveling in mijn leven
Ik heb ooit de kans gehad om van je te houden
Als ik ooit de kans heb gehad om van je te houden
Als ik ooit de kans heb gehad om van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt