Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On To Your Dream , artiest - Stevie Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Wonder
In life we have our pains and sorrows
Face mountains we think we can’t climb
Nothing can there’s always tomorrow
You feel like giving up, you say you’re out of luck
But then you hear a voice in your mind
Telling you to
Hold on to your dream
Cause they’re always worth having
Hold on to your dream
Like a father to his son
Don’t let anyone ever steal your joy from you
Hold on to your dream
‘till the day that life is said and done
This world is filled peaks and valleys
With rivers we think we can’t cross
To busy keeping sorrows telling
You say you’re at you’re in
You say you never win
But then a light comes on in your mind
Till you
Hold on to your dream
Cause they’re always worth having
Hold on to your dream
Like a father to his son
Don’t let anyone ever steal your joy from you
Hold on to your dream
Until the day that life is said and done
If you wanna hold on to something
You better hold on to your dreams
If you want to hold on to something
You’ve gotta hold to your love
To your love
So if they try to burst your bubble
It’s cons they haven’t done ‘em all
And when you feel you are in trouble
Hold your head up high and feel your heart inside
And know that you are never alone
Just as long as you
Hold on to your dream
Cause they’re always worth having
Hold on to your dream
Like a father to his son
Don’t let anyone ever steal your joy from you
Hold on to your dream
‘till the day that life is said and done
Hold on to your dream
Cause they’re always worth having
Hold on to your dream
Like a mother to her child
Don’t let anyone ever steal your dreams from you
Hold on to your dream
And do your best to always wear a smile
Hold on to your dream
In het leven hebben we onze pijnen en zorgen
Gezicht op bergen waarvan we denken dat we ze niet kunnen beklimmen
Niets kan er is altijd morgen
Je hebt zin om op te geven, je zegt dat je pech hebt
Maar dan hoor je een stem in je hoofd
Ik zeg het je
Houd vast aan je droom
Omdat ze altijd de moeite waard zijn om te hebben
Houd vast aan je droom
Als een vader voor zijn zoon
Laat niemand je vreugde ooit van je stelen
Houd vast aan je droom
'tot de dag dat het leven is gezegd en gedaan'
Deze wereld is gevuld met pieken en dalen
Met rivieren denken we dat we niet kunnen oversteken
Om bezig te zijn met het vertellen van verdriet
Je zegt dat je bij je bent
Je zegt dat je nooit wint
Maar dan gaat er een lampje branden in je geest
Tot jou
Houd vast aan je droom
Omdat ze altijd de moeite waard zijn om te hebben
Houd vast aan je droom
Als een vader voor zijn zoon
Laat niemand je vreugde ooit van je stelen
Houd vast aan je droom
Tot de dag dat het leven gezegd en gedaan is
Als je ergens aan wilt vasthouden
Je kunt maar beter vasthouden aan je dromen
Als je iets wilt vasthouden
Je moet je liefde vasthouden
Aan je liefde
Dus als ze proberen je bubbel te laten barsten
Het zijn nadelen, ze hebben ze niet allemaal gedaan
En als je voelt dat je in de problemen zit
Houd je hoofd omhoog en voel je hart van binnen
En weet dat je nooit alleen bent
Net zo lang als jij
Houd vast aan je droom
Omdat ze altijd de moeite waard zijn om te hebben
Houd vast aan je droom
Als een vader voor zijn zoon
Laat niemand je vreugde ooit van je stelen
Houd vast aan je droom
'tot de dag dat het leven is gezegd en gedaan'
Houd vast aan je droom
Omdat ze altijd de moeite waard zijn om te hebben
Houd vast aan je droom
Als een moeder voor haar kind
Laat niemand je dromen ooit van je stelen
Houd vast aan je droom
En doe je best om altijd een glimlach te dragen
Houd vast aan je droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt