
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Seed's A Star/Tree Medley , artiest - Stevie Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Wonder
We’re a people black as is your night
Born to spread Amma’s eternal light
Which since time began
Has been to bring truth to every man
Our ancestors have since long ago
Passed their wisdom down so we to know
For here lies the key
That will help unfold the mistery
A seed’s a star
A seed’s a star’s a seed
A star’s a seed
A star’s a seed’s a star
In myself I do contain
The elements of sun and rain
First a seed with roots that swell
I gradually burst through my shell
Pushing down into the ground
The root of me is homeward bound
A trunk, a leaf and there I am
A miracle of least by far
Tree — you are the longest living one we know
the largest of all plants and still you grow
Tree — within your branches there’s such history
so much of what we’re searching for to know
Every fifty years we celebrate
Po Tolo, our star, as it rotates
Though infinitely small
It is still the heaviest of them all
(Background)
A seed’s a star
A seed’s a star’s a seed
A star’s a seed
A star’s a seed’s a star
A seed’s a star
A seed’s a star’s a seed
A star’s a seed
A star’s a seed’s a star
(Background-simultaneous)
Ye Lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye And some believe antennas are their leaves
That spans beyond our galaxy
They’ve been, they are and probably will be Who are the mediocrity
We zijn een zwart volk, net als jouw nacht
Geboren om Amma's eeuwige licht te verspreiden
Die sinds de tijd begon
Is geweest om de waarheid aan elke man te brengen
Onze voorouders hebben sinds lang geleden
Hebben hun wijsheid doorgegeven zodat we het weten
Want hier ligt de sleutel
Dat zal het mysterie helpen ontvouwen
Een zaadje is een ster
Een zaadje is een ster is een zaadje
Een ster is een zaadje
Een ster is een zaadje is een ster
In mezelf heb ik wel
De elementen zon en regen
Eerst een zaadje met wortels die opzwellen
Ik barstte geleidelijk door mijn schulp
In de grond duwen
De wortel van mij is naar huis gericht
Een stam, een blad en daar ben ik
Op zijn minst een wonder
Boom — jij bent de langstlevende die we kennen
de grootste van alle planten en toch groei je
Boom — binnen je takken is er zo'n geschiedenis
zo veel van wat we zoeken om te weten
Elke vijftig jaar vieren we
Po Tolo, onze ster, zoals hij draait
Hoewel oneindig klein
Het is nog steeds de zwaarste van allemaal
(Achtergrond)
Een zaadje is een ster
Een zaadje is een ster is een zaadje
Een ster is een zaadje
Een ster is een zaadje is een ster
Een zaadje is een ster
Een zaadje is een ster is een zaadje
Een ster is een zaadje
Een ster is een zaadje is een ster
(Achtergrond-simultaan)
Ye Lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye zijn hun bladeren
Dat reikt verder dan onze melkweg
Ze waren, zijn en zullen waarschijnlijk zijn. Wie zijn de middelmatigheid?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt