Hieronder staat de songtekst van het nummer Trilemma , artiest - Steve Kilbey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Kilbey
Where’d you get the stolen impression
Where’d you get the wrong direction
Where’d you get the answer where there isn’t one
Where’d you get the idle nerve from
Where’d you get the angle uncut from
Where’d you get the ending when it’s just begun
Everybody searchin’for gratification
No one’s got a grip on the situation
I just can’t believe the things you say
How'd you ever expect to feel it How'd you ever expect to steal it How'd you come to be here when you can't get in How'd you think it was gonna end up Why'd you want to send
your friend up How's it gonna be when the cold sets in Everybody's down for a New Year's honor
They’re all working on a new persona
I just can’t believe the things you say
When do you think it’s gonna get better
When do you think you’ll break these fares (2:33)
When do you learn to ask for another one
When do you stop counting your blessings
When do you stop learning your lessons
When do you understand it isn’t much fun
Everybody’s trying to do their best
And the wicked don’t get no rest
I just can’t believe the things you say
Waar heb je de gestolen indruk vandaan?
Waar heb je de verkeerde richting gekregen?
Waar heb je het antwoord vandaan waar er geen is?
Waar heb je de nutteloze zenuw vandaan?
Waar heb je de hoek vandaan gehaald?
Waar heb je het einde vandaan als het net is begonnen?
Iedereen zoekt naar bevrediging
Niemand heeft grip op de situatie
Ik kan de dingen die je zegt gewoon niet geloven
Hoe had je ooit verwacht het te voelen Hoe had je ooit verwacht het te stelen Hoe ben je hier gekomen als je er niet in kunt Hoe dacht je dat het zou eindigen Waarom zou je willen sturen
je vriend wakker Hoe zal het zijn als de kou binnenkomt Iedereen is klaar voor een nieuwjaarsviering
Ze werken allemaal aan een nieuwe persona
Ik kan de dingen die je zegt gewoon niet geloven
Wanneer denk je dat het beter gaat worden?
Wanneer denk je deze tarieven te breken (2:33)
Wanneer leer je om een andere te vragen?
Wanneer stop je met het tellen van je zegeningen?
Wanneer stop je met het leren van je lessen?
Wanneer begrijp je dat het niet leuk is?
Iedereen probeert zijn best te doen
En de goddelozen krijgen geen rust
Ik kan de dingen die je zegt gewoon niet geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt