Hieronder staat de songtekst van het nummer Fireman , artiest - Steve Kilbey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Kilbey
Fireman, I didn’t expect to see you again
The fever burning, hatred in flames
I guess we just keep playing these games
Hush now baby, don’t you cry
Momma gonna build you a great big fire
And if that fire can’t melt your bones
You won’t be smoking all alone
It’s the fireman
A heat haze summer falls all over this land
The dry roots crackle, the smoldering sun
Now you’ve got to suffer for everyone
Hush now baby don’t you weep
Daddy’s gonna get you well away from this heat
And if that heat still singe your hair
There’s just one man who can take you there
And if that man has turned to ash
Daddy’s gonna change things with the lure of cash
And if that money can’t soothe your burns
There’s just one man who can make you learn
It’s the fireman
I didn’t expect to see you again
The fever burning, hatred in flames
I guess we just keep playing these games
Fireplace, fireside
Fire when you see the whites of their eyes
Fire ahead, fire below
Fire such-and-such and so-and-so
Firewood, firewheel
Fire extinguished, fire and steel
Fire a shot when you need to feel
Fire one up for after the meal
Brandweerman, ik had niet verwacht je weer te zien
De koorts die brandt, de haat in vlammen
Ik denk dat we deze games gewoon blijven spelen
Stil nu schat, huil niet
Mama gaat een groot vuur voor je maken
En als dat vuur je botten niet kan smelten
Je rookt niet helemaal alleen
Het is de brandweerman
Een zomerse hittenevel valt over dit hele land
De droge wortels knetteren, de smeulende zon
Nu moet je voor iedereen lijden
Stil nu schat, huil niet
Papa zorgt ervoor dat je ver weg bent van deze hitte
En als die hitte je haar nog steeds schroeit
Er is maar één man die je daarheen kan brengen
En als die man veranderd is in as
Papa gaat dingen veranderen met de verleiding van contant geld
En als dat geld je brandwonden niet kan verzachten
Er is maar één man die je kan leren
Het is de brandweerman
Ik had niet verwacht je weer te zien
De koorts die brandt, de haat in vlammen
Ik denk dat we deze games gewoon blijven spelen
Open haard, haard
Vuur als je het wit van hun ogen ziet
Vuur vooruit, vuur beneden
Vuur zus-en-zo en zo-en-zo
Brandhout, vuurrad
Brand geblust, vuur en staal
Vuur een schot wanneer je moet voelen
Steek er een aan voor na de maaltijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt