Your Own Hero - Steve Forbert
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Own Hero , artiest - Steve Forbert met vertaling
Tekst van het liedje " Your Own Hero "
Originele tekst met vertaling
Your Own Hero
Steve Forbert
Оригинальный текст
There might be someone here tonight
Who might not know what I mean
When I say, «days in a maze of sorrow»
When I say, «trouble I’ve seen»
When I say, «trouble I’ve seen»
There might be someone hears my voice
Whose world stays ever so clean
Their name on a list
Of those free from heartache
Someone who’s never once been
Someone who’s never once been
Through times when you
Got to be your own hero
Those times when it’s fallin' on you
Those times when there’s
No one but God to call on
Those times when you barely get through
Those times that you barely get through
There might be some one in this crowd
Who’s right down in it right now
Who’s deep in the depths
Of the dark of hardship
Someone who’ll make it somehow
Someone who’ll make it somehow
Through times when you
Got to be your own hero
Those times when it’s fallin' on you
Those times when there’s
No one but God to call on
Those times when you barely get through
Those times that you barely get through
There might be someone thinks I’m odd
Cause I sound gloomy and grim
And they might wish I’d sing
An old hit love song
But I’m not wishin' on them
No, I’m not wishin' on them
Those times when you
Got to be your own hero
Those times when it’s fallin' on you
Those times when there’s
No one but God to call on
Those times when you barely get through
Those times that you barely get through
There might be someone here tonight
Перевод песни
Misschien is er vanavond iemand
Wie weet misschien niet wat ik bedoel
Als ik zeg, "dagen in een doolhof van verdriet"
Als ik zeg: "problemen die ik heb gezien"
Als ik zeg: "problemen die ik heb gezien"
Misschien hoort iemand mijn stem
Wiens wereld ooit zo schoon blijft
Hun naam op een lijst
Van degenen die vrij zijn van hartzeer
Iemand die nog nooit is geweest
Iemand die nog nooit is geweest
Door tijden waarin je
Moet je eigen held zijn
Die momenten waarop het op je afkomt
Die tijden dat er is
Niemand behalve God om aan te roepen
Die momenten waarop je er amper doorheen komt
Die tijden waar je amper doorheen komt
Er is misschien iemand in deze menigte
Wie zit er nu precies in?
Wie zit er diep in de diepte
Van het duister van ontberingen
Iemand die het op de een of andere manier gaat redden
Iemand die het op de een of andere manier gaat redden
Door tijden waarin je
Moet je eigen held zijn
Die momenten waarop het op je afkomt
Die tijden dat er is
Niemand behalve God om aan te roepen
Die momenten waarop je er amper doorheen komt
Die tijden waar je amper doorheen komt
Misschien vindt iemand me raar
Want ik klink somber en grimmig
En ze zouden willen dat ik zou zingen
Een oud liefdesliedje
Maar ik wens ze niet toe
Nee, ik wens ze niet toe
Die momenten waarop je
Moet je eigen held zijn
Die momenten waarop het op je afkomt
Die tijden dat er is
Niemand behalve God om aan te roepen
Die momenten waarop je er amper doorheen komt
Die tijden waar je amper doorheen komt
Misschien is er vanavond iemand
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt