Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Meant For Me , artiest - Steve Forbert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Forbert
Strange Names and New Sensations
You’re Meant For Me
Those laughing stars,
Those talking trees,
(Was just a dream we shared
That no one else could see);
You’re on my mind
So tenderly;
As time goes by,
You’re meant for me.
I’m trav’ling fast
On choppy seas,
Your door seems years from here
And still I clutch my key,
'Cause by your side
Some way I’ll be;
As time goes by
You’re meant for me.
As time goes by
You’re meant for me;
Inside the wind and rain
Of life’s uncertainty,
I cling to one thing,
Wait for me.
Your sparkling eyes
Sing melodies,
I dream those tunes again
And think how things will be;
Beyond the tide
One star shines free;
As time goes by,
You’re meant for me.
Vreemde namen en nieuwe sensaties
Je bent voor mij bedoeld
Die lachende sterren,
Die pratende bomen,
(Was maar een droom die we deelden)
die niemand anders kon zien);
Jij bent in mijn gedachten
Zo teder;
Naarmate de tijd verstrijkt,
Je bent voor mij bedoeld.
Ik reis snel
Op woelige zeeën,
Je deur lijkt jaren van hier
En toch pak ik mijn sleutel,
Omdat aan uw zijde
Op de een of andere manier zal ik zijn;
Naarmate de tijd verstrijkt
Je bent voor mij bedoeld.
Naarmate de tijd verstrijkt
Je bent voor mij bedoeld;
In de wind en regen
Van de onzekerheid van het leven,
Ik klamp me vast aan één ding,
Wacht op mij.
Je sprankelende ogen
melodieën zingen,
Ik droom die deuntjes weer
En bedenk hoe de dingen zullen zijn;
Voorbij het tij
Eén ster schijnt gratis;
Naarmate de tijd verstrijkt,
Je bent voor mij bedoeld.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt