You Cannot Win 'Em All - Steve Forbert, The Rough Squirrels

You’ve got a lotta detail in your life, of late you find

Hey, now that you got kids, well, things loom larger in your mind

You make your best decisions in the time that you’re allowed

And still get caught at Christmas in that final countdown crowd

It’s always problems everywhere, you’re juggling everyone

You do your best each day but when the sun goes down it’s done, it’s done

And then what slips through the cracks is just gonna go ahead and fall

Don’t let it keep you up nights when you know my friend

You cannot win 'em all, oh no

Exterminator, lawyer, doctor, daycare, dental bill

Hey, now that you’re essential, have you made yourself a will?

You gotta have insurance just to drive your car to work

And wind up down in court with some bad actor, neck brace jerk

It’s always problems everywhere, you’re juggling everyone

You do your best each day but when the sun goes down it’s done, it’s done

And then what slips through the cracks is just gonna go ahead and fall

Don’t let it keep you up nights when you know my friend

You cannot win 'em all, oh no

Can’t no one stop that airport that they’re building over there?

Those planes won’t hardly clear your trees and noise will fill the air

So set your sights on silent nights and greener pastures still

So much for your retirement dreams on Oakview Pleasant Hill

It’s always problems everywhere, you’re juggling everyone

You do your best each day but when the sun goes down it’s done, it’s done

And then what slips through the cracks is just gonna go ahead and fall

Don’t let it keep you up nights when you know my friend

You cannot win 'em all, oh no, oh no

Je hebt veel details in je leven, vind je de laatste tijd

Hé, nu je kinderen hebt, komen er meer dingen in je geest op

U neemt uw beste beslissingen in de tijd die u heeft

En nog steeds betrapt worden met Kerstmis in die laatste aftellende menigte

Het zijn altijd overal problemen, je jongleert met iedereen

Je doet elke dag je best, maar als de zon ondergaat, is het klaar, dan is het klaar

En wat dan door de kieren glipt, gaat gewoon door en valt

Laat je er niet van wakker houden als je mijn vriend kent

Je kunt ze niet allemaal winnen, oh nee

Verdelger, advocaat, dokter, kinderdagverblijf, tandartsrekening

Hé, nu je essentieel bent, heb je een testament gemaakt?

Je moet een verzekering hebben om met je auto naar je werk te rijden

En eindigen in de rechtbank met een slechte acteur, nekbrace-eikel

Het zijn altijd overal problemen, je jongleert met iedereen

Je doet elke dag je best, maar als de zon ondergaat, is het klaar, dan is het klaar

En wat dan door de kieren glipt, gaat gewoon door en valt

Laat je er niet van wakker houden als je mijn vriend kent

Je kunt ze niet allemaal winnen, oh nee

Kan niemand dat vliegveld stoppen dat ze daar aan het bouwen zijn?

Die vliegtuigen zullen je bomen nauwelijks opruimen en het geluid zal de lucht vullen

Dus richt je blik nog steeds op stille nachten en nog groenere weiden

Tot zover uw pensioendromen op Oakview Pleasant Hill

Het zijn altijd overal problemen, je jongleert met iedereen

Je doet elke dag je best, maar als de zon ondergaat, is het klaar, dan is het klaar

En wat dan door de kieren glipt, gaat gewoon door en valt

Laat je er niet van wakker houden als je mijn vriend kent

Je kunt ze niet allemaal winnen, oh nee, oh nee