The American In Me - Steve Forbert
Hieronder staat de songtekst van het nummer The American In Me , artiest - Steve Forbert met vertaling
Tekst van het liedje " The American In Me "
Originele tekst met vertaling
The American In Me
Steve Forbert
Оригинальный текст
I need me a destination
I ain’t the kinda cat’s gon'
Just jump in his car and drive
I’m usin' my transportation
So then when am I going to arrive?
And I guess it’s just
The American in me
And I guess it’s just
The way I’m apt to be
And I guess it’s just
They’re stoppin' me out on the freeway
They ask of me what I do
And where the hell I’m bound
I used to get a lot more leeway
Hey, well now I get a lot more down
And I guess it’s just
The American in me
And I guess it’s just
The way I’m apt to be
And I guess it’s just
The off ramp backed up miles today
And the carbon fumes
Were drifting towards the sky
The sky began to cry
And the thunder booms
And I’m back once again on the car lot
Now I ain’t even paid for that thing I drove up in yet
Well, I might make a trade and I might not
But I know I’ll remain in debt
And I guess it’s just
The American in me
And I guess it’s just
The way I’m apt to be
And I guess it’s just, yeah
And I guess it’s just
The American in me
And I guess it’s just
The way I’m apt to be
And I guess it’s just, yeah
Перевод песни
Ik heb een bestemming nodig
Ik ben niet zo'n kat
Spring gewoon in zijn auto en rijd
Ik gebruik mijn vervoer
Dus wanneer kom ik dan aan?
En ik denk dat het gewoon is
De Amerikaan in mij
En ik denk dat het gewoon is
Zoals ik geneigd ben te zijn
En ik denk dat het gewoon is
Ze houden me tegen op de snelweg
Ze vragen me wat ik doe
En waar ben ik in godsnaam gebonden
Vroeger kreeg ik veel meer speelruimte
Hé, nu krijg ik veel meer down
En ik denk dat het gewoon is
De Amerikaan in mij
En ik denk dat het gewoon is
Zoals ik geneigd ben te zijn
En ik denk dat het gewoon is
De afrit is vandaag kilometers achteruit gegaan
En de koolstofdampen
We dreven naar de hemel
De lucht begon te huilen
En de donder dreunt
En ik ben weer terug op de parkeerplaats
Nu ben ik nog niet eens betaald voor dat ding waar ik in ben gereden
Nou, ik zou een ruil kunnen doen en misschien niet
Maar ik weet dat ik in de schulden blijf
En ik denk dat het gewoon is
De Amerikaan in mij
En ik denk dat het gewoon is
Zoals ik geneigd ben te zijn
En ik denk dat het gewoon, yeah
En ik denk dat het gewoon is
De Amerikaan in mij
En ik denk dat het gewoon is
Zoals ik geneigd ben te zijn
En ik denk dat het gewoon, yeah
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt