It Doesn't Matter Much - Steve Forbert

I cover ground and

Get around a lot these days

And I meet a lotta people, too

An' if it takes a broken heart

To know one, well

I’m seein' lotsa shades of blue

(shades of blue)

The wealthy part of town

Done got the Yuletide bug

And the decoration store does fine

But sometimes on a dark and

Country backwoods road

I pass a little shack that shines

(shack that shines)

It doesn’t matter much

What kind of house you got

As long as it’s a happy home

Or if your lover’s love

Ain’t burnin' blue flame hot

As long as you don’t feel alone

(feel alone)

What kind of house you got

Won’t make it real or not

What kind of car you drive

Won’t keep your love alive

What kind of house you got

Won’t make it real or not

What kind of car you drive

Won’t keep your love alive

The stairway up to heaven’s

Made of rough hewn boards

And Christ is on a hard nail throne

I wonder, stuck in traffic with a low fuel light

If there’s time to change the road we’re on

(road we’re on)

It doesn’t matter much

What kind of house you got

As long as it’s a happy home

Or if your lover’s love

Ain’t burnin' blue flame hot

As long as you don’t feel alone

It doesn’t matter much

What kind of house you got

As long as it’s a happy home

Or if your lover’s love

Ain’t burnin' blue flame hot

As long as you don’t feel alone

(feel alone)

Ik bedek grond en

Loop tegenwoordig veel rond

En ik ontmoet ook veel mensen

Een 'als er een gebroken hart voor nodig is'

Om er een te kennen, nou ja

Ik zie veel tinten blauw

(tinten blauw)

Het welvarende deel van de stad

Klaar, heb de kerstmis-bug

En de decoratiewinkel doet het prima

Maar soms op een donkere en

Land achterland weg

Ik passeer een klein hutje dat schijnt

(shack die schijnt)

Het maakt niet veel uit

Wat voor huis heb je?

Zolang het een gelukkig huis is

Of als de liefde van je geliefde

Brandt geen blauwe vlam heet

Zolang je je niet alleen voelt

(eenzaam voelen)

Wat voor huis heb je?

Zal het niet echt maken of niet

In wat voor auto rijdt u?

Zal je liefde niet levend houden

Wat voor huis heb je?

Zal het niet echt maken of niet

In wat voor auto rijdt u?

Zal je liefde niet levend houden

De trap naar de hemel

Gemaakt van ruw uitgehouwen planken

En Christus zit op een harde spijkertroon

Ik vraag me af, vast in het verkeer met een laag brandstoflampje

Als er tijd is om de weg die we volgen te veranderen

(weg waar we op zitten)

Het maakt niet veel uit

Wat voor huis heb je?

Zolang het een gelukkig huis is

Of als de liefde van je geliefde

Brandt geen blauwe vlam heet

Zolang je je niet alleen voelt

Het maakt niet veel uit

Wat voor huis heb je?

Zolang het een gelukkig huis is

Of als de liefde van je geliefde

Brandt geen blauwe vlam heet

Zolang je je niet alleen voelt

(eenzaam voelen)