I'm in Love - Steve Forbert
С переводом

I'm in Love - Steve Forbert

Альбом
Just Like There's Nothin' to it
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
236090

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm in Love , artiest - Steve Forbert met vertaling

Tekst van het liedje " I'm in Love "

Originele tekst met vertaling

I'm in Love

Steve Forbert

Оригинальный текст

Share it, it’s in your soul so bear it

It’s on your sleeve so wear it

And wave it wide and high

Do it, just sail on strictly through it

Just like there’s nothing to it

As if you’d wings to fly

I’m in love, I’m in love, I’m in love with a long-lost friend

I’m in love, I’m in love, I’m in love

And I can’t say where and I don’t know when

But she will be mine in time

Duly I tug a war with Julie

But now I can’t stay truly

And what’s my reason why?

I’m in love, I’m in love, I’m in love with a long-lost friend

I’m in love, I’m in love, I’m in love

And I can’t say where and I don’t know when

But she will be mine, in time

We look out the window, we both see the same thing

Flagpole bangin' chain and little wind blown bits of spring

We walk through a doorway, she will more than wear my ring

We look out the window and we both see the same thing

Children feel safe inside a building

Be careful what you’re wielding

Your wrecking ball goodbye

I’m in love, I’m in love, I’m in love with a long-lost friend

I’m in love, I’m in love, I’m in love

And I can’t say where and I don’t know when

But she will be mine in time

Share it, it’s in your soul so bear it

It’s on your sleeve so wear it

And wave it wide and high

I’m in love, I’m in love, I’m in love with a long-lost friend

I’m in love, I’m in love, I’m in love

And I can’t say where and I don’t know when

But she will be mine, in time, time

Wave it wide and high

Wave it wide and high

Wave it wide and high

Перевод песни

Deel het, het zit in je ziel, dus draag het uit

Het zit op je mouw, dus draag het

En zwaai het breed en hoog

Doe het, vaar er gewoon strikt doorheen

Net alsof er niets aan de hand is

Alsof je vleugels hebt om te vliegen

Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd op een lang verloren gewaande vriend

Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd

En ik kan niet zeggen waar en ik weet niet wanneer

Maar ze zal de mijne zijn in de tijd

Naar behoren voer ik een oorlog met Julie

Maar nu kan ik niet echt blijven

En wat is mijn reden waarom?

Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd op een lang verloren gewaande vriend

Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd

En ik kan niet zeggen waar en ik weet niet wanneer

Maar ze zal de mijne zijn, in de tijd

We kijken uit het raam, we zien allebei hetzelfde

Vlaggenmast knallende ketting en beetje door de wind geblazen stukjes lente

We lopen door een deuropening, ze zal meer dan mijn ring dragen

We kijken uit het raam en we zien allebei hetzelfde

Kinderen voelen zich veilig in een gebouw

Wees voorzichtig met wat je hanteert

Je sloopkogel vaarwel

Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd op een lang verloren gewaande vriend

Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd

En ik kan niet zeggen waar en ik weet niet wanneer

Maar ze zal de mijne zijn in de tijd

Deel het, het zit in je ziel, dus draag het uit

Het zit op je mouw, dus draag het

En zwaai het breed en hoog

Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd op een lang verloren gewaande vriend

Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd

En ik kan niet zeggen waar en ik weet niet wanneer

Maar ze zal van mij zijn, in tijd, tijd

Zwaai het breed en hoog

Zwaai het breed en hoog

Zwaai het breed en hoog

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt