Don't Talk to Me - Steve Forbert

You’re so pretty, babe, and I’m so blue

So hard for me to keep my hands off you

I can see your bra beneath your armpit there

I can see the outline of your underwear

Stand back, baby

Honey, don’t talk to me

Have another drink and, darling, wreck my life

I’ve got seven children and a mean, smart wife

She can hear me think and smell the things I dream

What I’m dreaming now could make a dead man cream

Stand back, baby

Honey, don’t talk to me

You’re so pretty, babe, and I’m so weak

It’s a mid-life crisis on a bad luck streak

You could kiss me once and make a brand new man

All I want for Christmas is a one-night stand

Stand back, baby

Honey, don’t talk to me

Alright

You’re so pretty, babe, and I’m half dead

It’s a ghost town city up inside of my head

Still there blooms a flower through the main street dirt

Every detail matters, but the best things hurt

Stand back, baby

Hon, honey, don’t talk to me

Je bent zo mooi, schat, en ik ben zo blauw

Zo moeilijk voor mij om met mijn handen van je af te blijven

Ik zie je beha daar onder je oksel

Ik kan de omtrek van je ondergoed zien

Ga achteruit, schat

Schat, praat niet tegen me

Drink nog een drankje en, schat, verpest mijn leven

Ik heb zeven kinderen en een gemene, slimme vrouw

Ze kan me horen denken en de dingen ruiken die ik droom

Waar ik nu van droom, zou een dodemanscrème kunnen maken

Ga achteruit, schat

Schat, praat niet tegen me

Je bent zo mooi, schat, en ik ben zo zwak

Het is een midlifecrisis met pech

Je zou me één keer kunnen kussen en een gloednieuwe man maken

Alles wat ik wil voor Kerstmis is een stand van één nacht

Ga achteruit, schat

Schat, praat niet tegen me

Akkoord

Je bent zo mooi, schat, en ik ben halfdood

Het is een spookstad in mijn hoofd

Toch bloeit er een bloem door het vuil van de hoofdstraat

Elk detail is belangrijk, maar de beste dingen doen pijn

Ga achteruit, schat

Schat, praat niet tegen me