Hieronder staat de songtekst van het nummer Something to Believe In , artiest - Steeld met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steeld
Check 1−2
Go!
Bringin' down to you!
ha!
Once upon a time not to long ago
I had to show the whole world how to take it slow
How to mix their whiskey coke that it doesn’t play a role
What you do in your life, that you never gonna know where you end up
When you have to stand up
And you never have been recognized when you put your hands up
But now I see that the truth’s supposed to be
To achieve something no matter what it takes to believe in
(What it takes to believe in)
That’s what it takes to believe in
What does it take to believe in
That’s what it takes to believe in
Do you know what you stand for, do you grab your chance once it is there
(And I swear it’s gonna be)
Do you want to be a benchmark, or a true gangster, with some real glare
(And I swear you’re gonna be)
Do you know what you’re looking for
So you’re not just only bored and start to care
For a life you’ve never agood for people choose to play fair
That’s exactly what I mean
Go!
And I swear you’re gonna be
For a life you’ve never agood
So as the time went by I had gotten to see
That the people instead of being thankful to me
Started picking on me
Telling me to leave them
That I shouldn’t be involved like the press’s TV cams
But I won’t stop fight for this, no matter what
I will try to safe the kids from the shit we’ve thought
But now I see that the truth’s supposed to be
To achieve something to matter what it takes to believe in
(What it takes to believe in)
That’s what it takes to believe in
What does it take to believe in
That’s what it takes to believe in
Do you know what you stand for, do you grab your chance once it is there
(And I swear it’s gonna be)
Do you want to be a benchmark, or a true gangster, with some real glare
(And I swear you’re gonna be)
Do you know what you’re looking for
So you’re not just only bored and start to care
For a life you’ve never agood for people choose to play fair
That’s exactly what I mean
Go!
And I swear it’s gonna be
And I swear you’re gonna be
For a life you’ve never agood
That’s exactly what I mean
Go!
Controleer 1−2
Gaan!
Brengen naar je toe!
haha!
Er was eens niet te lang geleden
Ik moest de hele wereld laten zien hoe het rustig aan moest doen
Hoe ze hun whisky-cola kunnen mixen zodat het geen rol speelt?
Wat je in je leven doet, waarvan je nooit zult weten waar je eindigt
Wanneer je moet opstaan
En je bent nooit herkend als je je handen opsteekt
Maar nu zie ik dat de waarheid hoort te zijn
Om iets te bereiken, wat er ook voor nodig is om in te geloven
(Wat er nodig is om in te geloven)
Dat is wat er nodig is om in te geloven
Wat is er nodig om in te geloven?
Dat is wat er nodig is om in te geloven
Weet jij waar je voor staat, grijp je je kans als die er is?
(En ik zweer dat het zo zal zijn)
Wil je een benchmark zijn, of een echte gangster, met een echte blik
(En ik zweer dat je dat gaat worden)
Weet je wat je zoekt?
Je verveelt je dus niet alleen en begint je zorgen te maken
Voor een leven dat je nooit goed hebt gedaan, kiezen mensen ervoor om eerlijk te spelen
Dat is precies wat ik bedoel
Gaan!
En ik zweer dat je dat gaat worden
Voor een leven dat je nooit goed hebt gedaan
Dus naarmate de tijd verstreek, had ik het te zien gekregen
Dat de mensen in plaats van mij dankbaar te zijn
Begon me te pesten
Zeggen dat ik ze moet verlaten
Dat ik niet betrokken zou moeten zijn zoals de tv-cams van de pers
Maar ik zal hier niet voor vechten, wat er ook gebeurt
Ik zal proberen de kinderen te redden van de shit die we dachten
Maar nu zie ik dat de waarheid hoort te zijn
Om iets te bereiken dat ertoe doet wat nodig is om in te geloven
(Wat er nodig is om in te geloven)
Dat is wat er nodig is om in te geloven
Wat is er nodig om in te geloven?
Dat is wat er nodig is om in te geloven
Weet jij waar je voor staat, grijp je je kans als die er is?
(En ik zweer dat het zo zal zijn)
Wil je een benchmark zijn, of een echte gangster, met een echte blik
(En ik zweer dat je dat gaat worden)
Weet je wat je zoekt?
Je verveelt je dus niet alleen en begint je zorgen te maken
Voor een leven dat je nooit goed hebt gedaan, kiezen mensen ervoor om eerlijk te spelen
Dat is precies wat ik bedoel
Gaan!
En ik zweer dat het zal zijn
En ik zweer dat je dat gaat worden
Voor een leven dat je nooit goed hebt gedaan
Dat is precies wat ik bedoel
Gaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt