Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone Else , artiest - Steeld met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steeld
I wonder what that is, I think about this kiss
You gave me the last night, it totally felt right
But I knew that I was wrong, I forgot that I belong, to someone else
Sometimes, I do things that are wrong
Wrong times, keep me carrying on
And a lot of times, I think about what happened
If I didn’t make this error, would we still be happy and together
But we’re not, I really hate the thought
Of somebody else taking my place and fill my slot
It’s too late.
to tell you, that I’m sorry
I figure it’s better to forget about our story
I wonder what that is
Have you experienced all the hard times too
Or do you just go on, don’t care that I am gone
Now that you belong to someone else
Sometimes, I do feel so alone
Wrong times, cannot make those feelings go, and
A lot of times, I just sit there and wait
For somebody to take me away and get me laid
But there’ll be nobody, it’s a depressing story
Is it really too late, to tell you, that I’m sorry
Yes it is.
That’s why I sing a song like this
A fading memory about our last kiss
I wonder what that is
Have you experienced all the hard times too
Or do you just go on, don’t care that I am gone
Now that you belong to someone else
Someone else
Yeah
I. wonder what that is
Have you experienced this
Why don’t you bring me down?
I wonder what that is
Have you experienced all the hard times too
Or do you just go on, don’t care that I am gone
Now that you belong to someone else
I wonder what that is
I think about this kiss
Have you experienced all the hard times too
Or do you just go on, don’t care that I am gone
Now that you belong to someone else…
Ik vraag me af wat dat is, ik denk aan deze kus
Je gaf me de laatste nacht, het voelde helemaal goed
Maar ik wist dat ik het mis had, ik vergat dat ik van iemand anders was
Soms doe ik dingen die verkeerd zijn
Verkeerde tijden, laat me doorgaan
En vaak denk ik aan wat er is gebeurd
Als ik deze fout niet had gemaakt, zouden we dan nog steeds gelukkig en samen zijn?
Maar dat zijn we niet, ik haat de gedachte echt
Van iemand anders die mijn plaats inneemt en mijn plaats vult
Het is te laat.
om je te vertellen dat het me spijt
Ik denk dat het beter is om ons verhaal te vergeten
Ik vraag me af wat dat is
Heb jij ook alle moeilijke tijden meegemaakt
Of ga je gewoon door, kan het je niet schelen dat ik weg ben?
Nu je van iemand anders bent
Soms voel ik me zo alleen
Verkeerde tijden, kan die gevoelens niet laten verdwijnen, en
Vaak zit ik daar gewoon te wachten
Voor iemand om me mee te nemen en me te laten neuken
Maar er zal niemand zijn, het is een deprimerend verhaal
Is het echt te laat om je te vertellen dat het me spijt?
Jawel.
Daarom zing ik zo'n liedje
Een vervagende herinnering aan onze laatste kus
Ik vraag me af wat dat is
Heb jij ook alle moeilijke tijden meegemaakt
Of ga je gewoon door, kan het je niet schelen dat ik weg ben?
Nu je van iemand anders bent
Iemand anders
Ja
Ik vraag me af wat dat is
Heb je dit meegemaakt
Waarom breng je me niet naar beneden?
Ik vraag me af wat dat is
Heb jij ook alle moeilijke tijden meegemaakt
Of ga je gewoon door, kan het je niet schelen dat ik weg ben?
Nu je van iemand anders bent
Ik vraag me af wat dat is
Ik denk aan deze kus
Heb jij ook alle moeilijke tijden meegemaakt
Of ga je gewoon door, kan het je niet schelen dat ik weg ben?
Nu je van iemand anders bent...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt