
Hieronder staat de songtekst van het nummer Siega , artiest - Stage Bottles, Sondaschule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stage Bottles, Sondaschule
Sehr viele Leute sagen mir, dass ich zu blöde bin
Andere sagen, der schnellste bin ich nicht
Doch ich halte das Gerede nur für Blödsinn
Auch wenn die ganze Stadt darüber spricht
Viele sagen auch, dass ich beschissen singe
Und meine Texte wären vergleichbar mit Kot
Aber ich behaupte, dass ich keinen zwinge
Meine Musik zu hören, obwohl es sich echt lohnt
Viele sagen auch, dass ich niemals was werde
Außer Barde oder Straßenmusikant
Doch seid sicher, dass ich nicht eher sterbe
Bevor ich irgendwann ganz oben stand
Denn irgendwann steh ich ganz oben und ihr hinten an
Ihr werdet schon sehen
Dann bin ich durch, und ihr seid so wie immer noch arm dran
Tja, so kann es gehen
So kann es gehen, so kann es gehen
Du sitzt beim Essen, während ich grade probe
Ich schreibe Texte, wenn du Flitterabend guckst
Ich kauf mir Jeans und du dir Abendgarderobe
Weil ich mein Geld für andre Dinge nutz
Ich geh gern feiern, doch das ist dir zuwider
Bin Sondaschüler, du vom feinsten Internat
Du denkst du wärst ein Sieger und ich ein Verlierer
Doch sei dir sicher, irgendwann kommt der Tag
Denn irgendwann steh ich ganz oben und ihr hinten an
Ihr werdet schon sehen
Dann bin ich durch, und ihr seid so wie immer noch arm dran
Tja, so kann es gehen
So kann es gehen
So kann es gehen
Ihr werdet schon sehen
Sehr viele Leute sagen mir, dass ich zu blöde bin
Doch wenn ich drüber nachdenk' macht das für mich keinen Sinn
Denn irgendwann dann kommt der Tag und ich hab' es geschafft
Wenn ich auf den Bühnen der Welt steh' und ihr noch auf den Kombi spart
Vielleicht lacht ihr mich jetzt noch aus und stellt euch in den Weg
Doch am Ende lache ich, weil ich dann eure Träume leb'!
Weil ich dann eure Träume leb'!
Weil ich dann eure Träume leb'!
Und ihr könnt arbeiten geh’n
Denn irgendwann steh ich ganz oben und ihr hinten an
Ihr werdet schon sehen
Dann bin ich durch, und ihr seid so wie immer noch arm dran
Tja, so kann es gehen
So kann es gehen
So kann es gehen
Wenn’s so weiter geht, ihr werdet schon sehen
Ich werd' oben stehen und ihr arbeiten geh’n
Veel mensen zeggen me dat ik te dom ben
Anderen zeggen dat ik niet de snelste ben
Maar dat vind ik gewoon onzin
Zelfs als de hele stad erover praat
Veel mensen zeggen ook dat ik waardeloos zing
En mijn teksten zouden zijn als uitwerpselen
Maar ik doe alsof ik niemand dwing
Luisteren naar mijn muziek, hoewel het echt de moeite waard is
Velen zeggen ook dat ik nooit iets zal zijn
Behalve bard of straatmuzikant
Maar wees er zeker van dat ik niet eerder zal sterven
Voordat ik de top bereikte
Want op een gegeven moment sta ik bovenaan en jij achteraan
Je zult het zien
Dan ben ik klaar en ben je nog steeds arm zoals altijd
Nou, zo werkt het
Zo kan het gaan, zo kan het gaan
Jij eet terwijl ik repeteer
Ik sms als je Honeymoon kijkt
Ik koop jeans en jij koopt avondkleding
Omdat ik mijn geld voor andere dingen gebruik
Ik ga graag naar feestjes, maar daar hou jij niet van
Ik ben een speciale student, jij van het beste internaat
Jij denkt dat je een winnaar bent en ik een verliezer
Maar wees gerust, de dag komt ooit
Want op een gegeven moment sta ik bovenaan en jij achteraan
Je zult het zien
Dan ben ik klaar en ben je nog steeds arm zoals altijd
Nou, zo werkt het
Zo werkt dat
Zo werkt dat
Je zult het zien
Veel mensen zeggen me dat ik te dom ben
Maar als ik erover nadenk, heb ik er geen zin in
Want op een gegeven moment zal de dag komen en ik heb het gehaald
Als ik op de podia van de wereld sta en je nog steeds bespaart op de stationwagen
Misschien lach je me nu uit en sta je in de weg
Maar uiteindelijk lach ik, want dan leef ik jouw dromen!
Want dan leef ik je dromen!
Want dan leef ik je dromen!
En je kunt aan het werk
Want op een gegeven moment sta ik bovenaan en jij achteraan
Je zult het zien
Dan ben ik klaar en ben je nog steeds arm zoals altijd
Nou, zo werkt het
Zo werkt dat
Zo werkt dat
Als het zo doorgaat, zul je zien
Ik zal opstaan en naar haar werk gaan
Stage Bottles • 2007
Stage Bottles • 2010
Stage Bottles • 2007
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2017
Sondaschule • 2006
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt