Hieronder staat de songtekst van het nummer Cooped Up , artiest - Spose, Ekoh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spose, Ekoh
Then I’m stayin' in the house 'cause don’t nobody wanna get this
Like motherfucker, just keep your distance
I already got my tickets refunded for all the festivals
So best believe I ain’t gon' be spending my time next to you
They’re in Florida on the beach like, «It's fake bitch, what?»
But I’m not pumping gas without latex gloves
I’m walking out of Walmart in a hazmat suit
With enough food to avoid you 'til 2022
Yo this isn’t what I thought it’d be, you call it quarantine
It’s just a day in the office of making songs for me
Isolating, keep myself away from people?
Like shit, I’ve been training my whole life for this
It’s pretty dope, 'cause I don’t got no shows to promote
I go to my studio, I go home, I hold the remote
I’m 'bout to watch every movie and then Netflix a show
And just chill, and watch the next episode
Lately I’ve been cooped up
Chillin' in the same damn building
And I think I’m 'bout to lose my mind
I wrote a song, hocked a loogie
Hit the bong, watched a movie
And it barely even passed the time
Feelin' like I need to break out
Get some takeout
Plug the mic in and then rock a show
Like here we go!
But then again, probably not
'Cause if I leave this spot
I could kill like every grandma I know
I guess I’m staying cooped up
See, I’ve been chillin' in the house a couple days then ooh
Your boy done caught a wave
'Cause the minutes start to bend into each other
And I’m sick of playin' the same old game
I probably need to go and shower, shit and shave
Or call up Dave, like «Hey Dave, you got some toilet paper?
Me and Spose bout to shit on all these rappers later»
Then go skate in the kitchen and drink some Jäger
Then I dress up like a zombie and scare the shit out my neighbors
I can’t even watch the Celtics help my dome cool down
I can’t drive to Dunkin' Donuts, my kids home-schooled now
They’re always on the couch, friggin' living it up
«You put on Frozen 2 again, I’m gonna cancel Disney Plus!»
Pacing 'round my yard like, «I swear it hasn’t got to me»
Raked every leaf in far-reaches of my property
Checked on my economy, I’m going into debt
I make too much off rap to get the stimulus check
I’m like damn, I watched every Marvel movie that’s out
Like yo, I scrolled through every twerk video on the 'Gram
My mail man ring my doorbell, I’m like «No
Leave it on the porch, that shit’s gross»
Lately I’ve been cooped up
Chillin' in the same damn building
And I think I’m 'bout to lose my mind
I wrote a song, hocked a loogie
Hit the bong, watched a movie
And it barely even passed the time
Feelin' like I need to break out
Get some takeout
Plug the mic in and then rock a show
Like here we go!
But then again, probably not
'Cause if I leave this spot
I could kill like every grandma I know
I guess I’m staying cooped up
I just got a COVID test, turns out
I’m a hundred percent broke as fuck from this healthcare
I’m well aware I’m self-employed and uninsured
But go ahead, give it to the rich people first
'Cause when the CEOs fail, they get bailouts
When we fail, overdraft fees in the mail now
You bastards better flatten the curve
I’ll have to be wrapped in bubble wrap
When back in action, passin' you merch
We’re fucked
The fate of the world is restin' firm in the palm of our hands
But we ain’t washed 'em since the last pandemic, damn
And we got Trump in the office, he keeps on talkin'
But this dude is 'bout as useful as the legs of Lieutenant Dan
With the brains of Ichabod Crane
We’d be better off with Joe Exotic holdin' the reigns
To fight against the virus in this new world war
That got me payin' twenty bucks to rent the Trolls World Tour
So put away the books man, «We ain’t readin' 'em»
Like, ayo Pornhub, «We want Premium»
'Cause I don’t know how long this shit is gon' continue
And I need to find something to clean with all this tissue
Thirty tissues later, shit is miserable, bro
My uncle Larry he had told me it’s a liberal hoax
Now Larry’s out in critical, the hospital’s packed
I’m on my last box of pasta and I think I finally lost it
Lately I’ve been cooped up
Chillin' in the same damn building
And I think I finally lost my mind
I wrote a song, hocked a loogie
Hit the bong, watched a movie
And it barely even passed the time
Feelin' like I need to break out
Get some takeout
Plug the mic in and then rock a show
Like here we go!
But then again, probably not
'Cause if I leave this spot
That could be the end of Ekoh and Spose
So we been staying cooped up
Dan blijf ik in huis, want niemand wil dit hebben
Net als klootzak, houd gewoon afstand
Ik heb mijn tickets al terugbetaald voor alle festivals
Dus geloof maar dat ik mijn tijd niet naast jou zal doorbrengen
Ze zijn in Florida op het strand en zeggen: "Het is een nep-bitch, wat?"
Maar ik pomp geen gas zonder latexhandschoenen
Ik loop Walmart uit in een hazmat-pak
Met genoeg voedsel om je te ontlopen tot 2022
Dit is niet wat ik dacht dat het zou zijn, noem het quarantaine
Het is gewoon een dag op kantoor om liedjes voor mij te maken
Isoleren, mezelf weghouden van mensen?
Ik heb hier mijn hele leven voor getraind
Het is behoorlijk dope, want ik heb geen no-shows om te promoten
Ik ga naar mijn studio, ik ga naar huis, ik houd de afstandsbediening vast
Ik sta op het punt om elke film te kijken en dan Netflix een show
En gewoon chillen, en de volgende aflevering kijken
De laatste tijd ben ik opgesloten
Chillen in hetzelfde verdomde gebouw
En ik denk dat ik op het punt sta mijn verstand te verliezen
Ik schreef een lied, hakte een loogie
Druk op de waterpijp, keek naar een film
En het was amper de tijd voorbij
Het voelt alsof ik moet uitbreken
Haal wat afhaalmaaltijden
Sluit de microfoon aan en rock vervolgens een show
Zoals hier gaan we!
Maar nogmaals, waarschijnlijk niet
Want als ik deze plek verlaat
Ik zou kunnen doden zoals elke oma die ik ken
Ik denk dat ik opgesloten blijf
Kijk, ik heb een paar dagen in huis zitten chillen en toen ooh
Je jongen heeft een golf opgevangen
Want de minuten beginnen in elkaar te vloeien
En ik ben het zat om hetzelfde oude spel te spelen
Ik moet waarschijnlijk gaan douchen, poepen en scheren
Of bel Dave op, zoals 'Hey Dave, heb je wat wc-papier?
Ik en Spose gaan later op al deze rappers schijten»
Ga dan skaten in de keuken en drink wat Jäger
Dan verkleed ik me als een zombie en jaag ik mijn buren de stuipen op het lijf
Ik kan niet eens kijken hoe de Celtics mijn koepel helpen afkoelen
Ik kan niet naar Dunkin' Donuts rijden, mijn kinderen krijgen nu thuisonderwijs
Ze zitten altijd op de bank en leven het na
«Als je Frozen 2 weer opzet, zeg ik Disney Plus op!»
Pacing 'rond mijn tuin als, 'ik zweer het, het heeft me niet te pakken'
Raked elk blad in de verre uithoeken van mijn eigendom
Gecontroleerd op mijn economie, ik ga in de schulden
Ik maak te veel van rap om de stimuluscontrole te krijgen
Ik ben verdomme, ik heb elke Marvel-film bekeken die uit is
Net als yo bladerde ik door elke twerk-video op de 'Gram'
Mijn postbode belt aan, ik heb zoiets van "Nee"
Laat het op de veranda liggen, die shit is vies»
De laatste tijd ben ik opgesloten
Chillen in hetzelfde verdomde gebouw
En ik denk dat ik op het punt sta mijn verstand te verliezen
Ik schreef een lied, hakte een loogie
Druk op de waterpijp, keek naar een film
En het was amper de tijd voorbij
Het voelt alsof ik moet uitbreken
Haal wat afhaalmaaltijden
Sluit de microfoon aan en rock vervolgens een show
Zoals hier gaan we!
Maar nogmaals, waarschijnlijk niet
Want als ik deze plek verlaat
Ik zou kunnen doden zoals elke oma die ik ken
Ik denk dat ik opgesloten blijf
Ik heb net een COVID-test gekregen, blijkt
Ik ben voor honderd procent blut door deze gezondheidszorg
Ik weet heel goed dat ik zelfstandige en onverzekerd ben
Maar ga je gang, geef het eerst aan de rijke mensen
Want als de CEO's falen, krijgen ze reddingsoperaties
Als we falen, overdisposities nu in de e-mail
Jullie klootzakken kunnen de curve beter afvlakken
Ik moet in noppenfolie worden gewikkeld
Als je weer in actie bent, geef ik je merch door
We zijn de lul
Het lot van de wereld rust stevig in de palm van onze handen
Maar we hebben ze niet meer gewassen sinds de laatste pandemie, verdomme
En we hebben Trump op kantoor, hij blijft praten
Maar deze gast is net zo nuttig als de benen van luitenant Dan
Met het brein van Ichabod Crane
We zouden beter af zijn als Joe Exotic de heerschappij vasthoudt
Om het virus te bestrijden in deze nieuwe wereldoorlog
Dat leverde me twintig dollar op om de Trolls World Tour te huren
Dus leg de boeken weg man, "We ain't readin' 'em"
Zoals, ayo Pornhub, "We willen Premium"
'Omdat ik niet weet hoe lang deze shit duurt' ga verder
En ik moet iets vinden om schoon te maken met al deze tissues
Dertig weefsels later, shit is ellendig, bro
Mijn oom Larry, hij had me verteld dat het een liberale hoax was
Nu is Larry in kritieke toestand weg, het ziekenhuis is overvol
Ik ben aan mijn laatste doos pasta en ik denk dat ik hem eindelijk kwijt ben
De laatste tijd ben ik opgesloten
Chillen in hetzelfde verdomde gebouw
En ik denk dat ik eindelijk gek ben geworden
Ik schreef een lied, hakte een loogie
Druk op de waterpijp, keek naar een film
En het was amper de tijd voorbij
Het voelt alsof ik moet uitbreken
Haal wat afhaalmaaltijden
Sluit de microfoon aan en rock vervolgens een show
Zoals hier gaan we!
Maar nogmaals, waarschijnlijk niet
Want als ik deze plek verlaat
Dat zou het einde kunnen zijn van Ekoh en Spose
Dus we bleven opgesloten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt