No Electrons - Spoons

I take out my file

Black on black on white

I read with squinted eyes

Still, the blur won¹t change

What¹s written down

Uptown delivery (it reads):

Born without motor

Without control

No electrons here

I make out my will

To my friends of machinery

Of all things that I¹ve owned

Every point of mass excepting one

Uptown delivery (it reads):

Born without motor

Lacking response

Without control

No electrons

No protons

Nonexistent

No electrons here

Ik haal mijn bestand eruit

Zwart op zwart op wit

Ik lees met samengeknepen ogen

Toch zal de vervaging niet veranderen

Wat is er opgeschreven?

Uptown-bezorging (er staat):

Geboren zonder motor

zonder controle

Geen elektronen hier

Ik maak mijn testament op

Aan mijn vrienden van machines

Van alle dingen die ik heb gehad

Elk massapunt behalve één

Uptown-bezorging (er staat):

Geboren zonder motor

Gebrek aan respons

zonder controle

Geen elektronen

Geen protonen

Niet bestaand

Geen elektronen hier