Hieronder staat de songtekst van het nummer Wayfarin' Stranger , artiest - Spearhead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spearhead
I’m just a poor wayfarin’stranger
travelin through this world of woe
ther’s no sickness toll nor sorrow
in that bright world to which I go
I’m going there to see my father
I’m goin’there no more to roam
I’m just a goin’over Jordan
I’m just a goin’over home
Ya see I’m a concrete buffalo soldier
I gotta chip it’s like boulder in my shoulder
look in my eyes and you can see a red marble
like Nostradamus I’m the promise of tomorrow
traveling the city with my mexican cargo
cotton mouth — I take a dry swallow
to the nearest corner watering hole
the bartender with the deed for my soul
satisfaction no I can’t get no lotsa bad habits that I need to control
recite the salms but no emancipation
church for food and liquor stores for salvation
some day I’ll make
it home to see my father
he saw the man who shot the coal mine’s daughter
and if I had a dime for every gamble I risked
I could buy a diamond for the woman I miss ya see
I’m just a poor wayfarin’stranger
ya check with me ya checking in with the danger
I’m just a poor wayfarin’stranger
roaming the streets seeking Jesus in a manger
I’m goin’there to see my Mother
she said she’ll meet me when I come
I’m just a goin’over Jordan I’m just a goin’over home
Jordan river roll river Jordan roll River Jordan roll on Gee ain’t it funny — how time slips away I wanna
rewind the tape to see my life replay
I soack up the sun — just as a reminder
that I was born a sick side winder
call me a vagrant, no machine to read your fax
I’ll never pledge allegiance to your blood sweat and taxes
don’t ever mistake me being docile for contentment
don’t ever mistake my anger for resentment
it’s just the calm before the storm that’s why I’m quite
ya always mistaking an upraising for a race riot
you can take my life — but there’s no escape
'cause you can’t shoot yer way through the pearly gates
so swing low sweet cadillac
coming for to carry me home
swing low pink cadillac
stepping over Jordan I roam
Ya see
I’m just a poor wayfarin’stranger
ya check with me ya checking in with danger
I’m just a poor wayfarin’stranger
roaming the streets seeking Jesus in a manger
I’m goin’there to see my father
I’m goin’there no more to roam
I’m just a goin’over Jordan
I’m just a goin’over home
When the road is callin’yonder
when the road is callin’yonder
When the road is callin'
when the road is callin’yonder
I’ll be there
I’m goin’there to see my father
I’m goin’there no more to roam
I’m just a goin’over Jordan
I’m just a goin’over home
Ik ben gewoon een arme wayfarin'vreemdeling
reizen door deze wereld van wee
er is geen ziekte of verdriet
in die heldere wereld waar ik naartoe ga
Ik ga daarheen om mijn vader te zien
Ik ga niet meer rondzwerven
Ik ben gewoon een goin'over Jordan
Ik ga gewoon naar huis
Zie je, ik ben een betonnen buffelsoldaat
Ik moet chip het is als een rotsblok in mijn schouder
kijk in mijn ogen en je ziet een rode knikker
zoals Nostradamus ben ik de belofte van morgen
door de stad reizen met mijn Mexicaanse vracht
katoenen mond — ik neem een droge slik
naar de dichtstbijzijnde drinkplaats in de hoek
de barman met de daad voor mijn ziel
tevredenheid nee ik kan niet veel slechte gewoonten krijgen die ik moet beheersen
reciteer de salmen maar geen emancipatie
kerk voor voedsel en slijterijen voor redding
op een dag zal ik maken
het thuis om mijn vader te zien
hij zag de man die de dochter van de kolenmijn neerschoot
en als ik een dubbeltje had voor elke gok die ik riskeerde?
Ik zou een diamant kunnen kopen voor de vrouw die ik mis, zie je?
Ik ben gewoon een arme wayfarin'vreemdeling
je checkt bij mij je checkt in met het gevaar
Ik ben gewoon een arme wayfarin'vreemdeling
zwervend door de straten op zoek naar Jezus in een kribbe
Ik ga daarheen om mijn moeder te zien
ze zei dat ze me zal ontmoeten als ik kom
Ik ben gewoon een goin'over Jordan Ik ben gewoon een goin'over home
Jordan roll rivier Jordan roll River Jordan roll op Goh is het niet grappig - hoe de tijd verstrijkt ik wil
spoel de band terug om mijn leven opnieuw te zien
Ik geniet van de zon — gewoon als een herinnering
dat ik als een zieke zijwinder geboren ben
noem me een zwerver, geen machine om je fax te lezen
Ik zal nooit trouw zweren aan je bloed zweet en belastingen
vergis me nooit als volgzaam voor tevredenheid
verwar mijn woede nooit met wrok
het is gewoon de stilte voor de storm, daarom ben ik vrij
je verwart een opstand altijd met een rassenrellen
je kunt mijn leven nemen, maar er is geen ontkomen aan
want je kunt niet door de parelwitte poorten schieten
dus swing low sweet cadillac
komen om me naar huis te dragen
schommel laag roze cadillac
over de Jordaan stappen, ik dwaal rond
Zie je wel
Ik ben gewoon een arme wayfarin'vreemdeling
je checkt bij mij in met gevaar
Ik ben gewoon een arme wayfarin'vreemdeling
zwervend door de straten op zoek naar Jezus in een kribbe
Ik ga daarheen om mijn vader te zien
Ik ga niet meer rondzwerven
Ik ben gewoon een goin'over Jordan
Ik ga gewoon naar huis
Wanneer de weg daarginds roept
wanneer de weg daarginds roept
Wanneer de weg roept
wanneer de weg daarginds roept
Ik zal er zijn
Ik ga daarheen om mijn vader te zien
Ik ga niet meer rondzwerven
Ik ben gewoon een goin'over Jordan
Ik ga gewoon naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt