Hieronder staat de songtekst van het nummer People In Tha Middle , artiest - Spearhead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spearhead
I am not a muslim but I read the final call
because within its pages there is something for us all
and I am not professional but I love basketball
the squeaking of the sneakers they echo in the hall
But if I don’t have enemies I’m not doin' my job
I might throw out a curve ball but I never throw a lob
people criticize me but I know it’s not the end
I try to kick the truth not just to make friends
(chorus)
but hey diddle diddle
to the people in the middle
we got hot wax
and it cookin' on the griddle
Got the guitar strummin'
the drummer drummin'
the people all hummin'
and the vibe was lovin'
on and on and on
'til the breakadawn
I am not a jerk although sometimes I act like one
and I am deadly serious about us havin' fun
well I go many places but I know I’m not with you
and I am not a sucker even though I’m stuck on you
each one- should teach one and share with one anotha
so many is out there-that's livin undercover
your motha your fatha your sista your brotha
your friends and their enemies all have their lovers
(chorus)
So tell me- the definition of a sell-out
cast your first stone-but then get the hell out
people say they know me I can tell you that they don’t
people say they own me I can tell you that they won’t
the left and the right they all try to use me
but I’ll be in they faces before they can abuse me
so roll down ya window and listen what I’m sayin'
relax ya mind and let the band keep playin'
on and on and on 'til the breakadawn
(chorus)
Ik ben geen moslim, maar ik heb de laatste oproep gelezen
want binnen de pagina's is er iets voor ons allemaal
en ik ben niet professioneel, maar ik hou van basketbal
het piepen van de sneakers die ze echoën in de hal
Maar als ik geen vijanden heb, doe ik mijn werk niet
Ik gooi misschien een curvebal, maar ik gooi nooit een lob
mensen bekritiseren me, maar ik weet dat dit niet het einde is
Ik probeer de waarheid te schoppen, niet alleen om vrienden te maken
(Refrein)
maar hey dwaas gedoe
aan de mensen in het midden
we hebben hete was
en het kookt op de bakplaat
Heb de gitaar aan het tokkelen
de drummer drumt
de mensen neuriën allemaal
en de sfeer was geweldig
door en door en door
tot het ochtendgloren
Ik ben geen eikel, hoewel ik me soms wel zo gedraag
en ik ben bloedserieus over ons plezier hebben
Nou, ik ga naar veel plaatsen, maar ik weet dat ik niet bij jou ben
en ik ben geen sukkel, ook al zit ik aan je vast
iedereen zou er een moeten onderwijzen en met iemand anders moeten delen
er zijn er zoveel, dat is undercover leven
je motha je fatha je zus je broer
je vrienden en hun vijanden hebben allemaal hun minnaars
(Refrein)
Dus vertel me - de definitie van een uitverkoop
werp je eerste steen - maar maak dat je wegkomt
mensen zeggen dat ze me kennen, ik kan je vertellen dat ze dat niet doen
mensen zeggen dat ze van mij zijn. Ik kan je vertellen dat dat niet zo is
links en rechts proberen ze me allemaal te gebruiken
maar ik zal in hun gezichten zijn voordat ze me kunnen misbruiken
dus rol je raam naar beneden en luister wat ik zeg
ontspan je geest en laat de band blijven spelen
door en door en door tot het ochtendgloren
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt