Hieronder staat de songtekst van het nummer Relapse , artiest - Speaking With Ghosts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Speaking With Ghosts
Strike
The match
Just to let it
Burn
Stay away from me
My lungs are charred up and filled with poison
Self-destruction
Still takes its toll on those surrounding
You gave to me
An ounce of sorrow and it’s drowning me
Quick, fix me a remedy
Just to take away the pain
I feel the other side of me
(Of me)
Begin to cave ‘til
I can’t breathe
To me
The hurt inside is what you need to see
Don’t let the bottle take me
Have seen
You fall
And now you live a life I can’t follow
Stay away from me
My lungs are charrd up and filled with poison
Self-destruction
Still taks its toll on those surrounding
You gave to me
An ounce of sorrow and it’s drowning me
Quick, fix me a remedy
Just to take away the pain
I feel the other side of me
(Of me)
Begin to cave ‘til
I can’t breathe
To me
The hurt inside is what you need to see
Don’t let the bottle take me
I feel at times
That you’re never on my side
Let’s take a step back to rewind to all the times you said you’d stop
Why can’t you?
When will you learn
That I can’t give up on you?
Realize that every choice you make and all the times you break
Well, it affects me, too
So please
See what I see
(I see)
An early grave awaits if we continue this way
And I know that you’re worth so much more
Stay away from me
My lungs are charred up and filled with poison
Self-destruction
Still takes its toll on those surrounding
You gave to me
An ounce of sorrow and it’s drowning me
Quick, fix me a remedy
Just to take away the pain
I feel it tearing from the inside
Can’t stand the thought
Of losing you to this
Your battles
Are mine
Get
Out of my head
I can’t save you from death
Just please quit
Relapsing
Staking
De wedstrijd
Gewoon om het te laten
Brandwond
Blijf uit mijn buurt
Mijn longen zijn verkoold en gevuld met gif
Zelfvernietiging
Eist nog steeds zijn tol van de omgeving
Je gaf aan mij
Een greintje verdriet en het verdrinkt me
Snel, los een oplossing voor me op
Gewoon om de pijn weg te nemen
Ik voel de andere kant van mij
(Van mij)
Begin te grot 'til
Ik kan niet ademen
Naar mij
De pijn van binnen is wat je moet zien
Laat de fles me niet pakken
Heb gezien
Je valt
En nu leef je een leven dat ik niet kan volgen
Blijf uit mijn buurt
Mijn longen zijn verkoold en gevuld met gif
Zelfvernietiging
Eist nog steeds zijn tol van de omgeving
Je gaf aan mij
Een greintje verdriet en het verdrinkt me
Snel, los een oplossing voor me op
Gewoon om de pijn weg te nemen
Ik voel de andere kant van mij
(Van mij)
Begin te grot 'til
Ik kan niet ademen
Naar mij
De pijn van binnen is wat je moet zien
Laat de fles me niet pakken
Ik voel me soms
Dat je nooit aan mijn kant staat
Laten we een stap terug doen om terug te spoelen naar alle keren dat u zei dat u zou stoppen
Waarom kan je dat niet?
Wanneer leer je?
Dat ik je niet kan opgeven?
Realiseer je dat elke keuze die je maakt en alle keren dat je breekt
Nou, het raakt mij ook
Dus alsjeblieft
Zien wat ik zie
(Ik zie)
Er wacht een vroeg graf als we op deze manier doorgaan
En ik weet dat je zoveel meer waard bent
Blijf uit mijn buurt
Mijn longen zijn verkoold en gevuld met gif
Zelfvernietiging
Eist nog steeds zijn tol van de omgeving
Je gaf aan mij
Een greintje verdriet en het verdrinkt me
Snel, los een oplossing voor me op
Gewoon om de pijn weg te nemen
Ik voel het van binnenuit scheuren
Kan de gedachte niet uitstaan
Van jou hieraan te verliezen
jouw gevechten
Zijn van mij
Krijgen
Buiten mijn hoofd
Ik kan je niet van de dood redden
Stop alsjeblieft
terugvallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt