Voglio sdraiarmi al sole - Spagna

E ora si tratta di capire se si resta

O se si deve andare

Se quello che cerchiamo è nella testa

Oppure in fondo al cuore

E saremo inevitabilmente attente

A non fidarci di un veggente

Che non ci prende mai

Ma interessate solamente

A liberarci della gente

Che non ci prende mai

…per poi sdraiarsi al sole

Voglio sdraiarmi al sole

Per poi sdraiarsi al sole

Voglio sdraiarmi al sole

Voglio sdraiarmi al sole

Già troppo stanche di dover star sempre in posa

Per ricevere una rosa

E poi scoprir che tutto quello che si vuole

È camminare sole

Perchè abbiamo dato già abbastanza

Per un cielo in una stanza

Che non si apre mai

E accorgersi improvvisamente

Che non ti manca proprio niente

Se tutto quel che vuoi

È poi sdraiarti al sole

Voglio sdraiarmi al sole

E poi sdraiarsi al sole

Voglio sdraiarmi al sole

Voglio sdraiarmi al sole

(Grazie a marckarlock per questo testo)

En nu is het een kwestie van begrijpen of je blijft

Of als je moet gaan

Als wat we zoeken in het hoofd zit

Of op de bodem van het hart

En we zullen onvermijdelijk voorzichtig zijn

Een ziener niet vertrouwen

Dat kost ons nooit

Maar alleen geïnteresseerd

Om mensen kwijt te raken

Dat kost ons nooit

... en dan in de zon gaan liggen

Ik wil in de zon liggen

Ga dan lekker in de zon liggen

Ik wil in de zon liggen

Ik wil in de zon liggen

Nu al te moe om altijd te moeten poseren

Een roos ontvangen

En ontdek dan dat alles wat je wilt

Het is alleen lopen

Omdat we al genoeg hebben gegeven

Voor een lucht in een kamer

Dat gaat nooit open

En plotseling besef

Dat je niets mist

Als alles wat je wilt

Hij ligt dan in de zon

Ik wil in de zon liggen

En dan lekker in de zon liggen

Ik wil in de zon liggen

Ik wil in de zon liggen

(Met dank aan marckarlock voor deze tekst)