Hieronder staat de songtekst van het nummer Vitamin U , artiest - Soulstice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soulstice
Palaging iniisip ko kung bakit
Napakabilis ko na magalit
Kasi merong kulang na ikaw
Tanging kailangan ko’y ikaw
Ikaw ang bitamina yeah
Hindi kumpleto 'pag wala ka yeah
Para sa’n pa ang paggising ko
Kung kulang ako ng katulad mo
Gusto ko lang ay makasama ka woh
'Di ako kumpleto 'pag wala ka
Kasi nga ako ay nasanay ng kayakap ka
Kasi ako ay nasanay ng nandyan ka
Kung pwede lang ibalik
'Di na muling malulungkot
Kasi ikaw ang natatanging gamot
Kapag wala ka dun ako nawawalan ng gana
Oh woh…
I don’t wanna waste my time without you
'Cuz you are my cure
Palaging iniisip ko kung bakit
Napakabilis ko na magalit
Kasi meron kulang na ikaw
Tanging kailangan ko’y ikaw
Ikaw ang bitamina yeah
Hindi kumpleto 'pag wala ka yeah
Para sa’n pa ang paggising ko
Kung kulang ako ng katulad mo
Masyado nang kulang
Madalas nang lumulutang
Ang aking isip parang panaginip
Na lang 'di ko na makuhang
Bumangon nang maayos daig pa nakagapos
Halos wala na rin ganang kumain
Alam mo ba 'yon
Kailan ba matatapos ang pagka-praning
Nasa’n ka na ba
Alam mong 'di pa rin ako sanay
Maluwag ang ating kama 'di ba
Halika na dito
'Wag ka nang maraming pabibo
Sa gano’n ay muli nang manumbalik
Ang pagka-agresibo
Yung dating pagkasiglang 'di maitatanggi
Yung dating 'pag nandyan ka
Bawat oras 'di maisantabi
Yung bawat paghaplos ng mga kamay mo
Ultimo yun ang dahilan ng pagkatamlay ko
Kaya nga sana punta ka na sa 'kin
Nang may pakinabang naman ako at
Muling malasap ang halik
Pagbalik mo hindi na kawawa
'Wag ka nang mag-alala pa
Sa gawaing pambahay ako na bahala
Ganyan ka sa akin bilang bitamina
Palitan pa kita naku 'di na
Mas ayos na sa 'kin
Ang maghintay na lang kahit
Palaging iniisip ko kung bakit
Napakabilis ko na magalit
Kasi merong kulang na ikaw
Tanging kailangan ko’y ikaw
Ikaw ang bitamina yeah
Hindi kumpleto 'pag wala ka yeah
Para sa’n pa ang paggising ko
Kung kulang ako ng katulad mo
Minsan hindi ko maintindihan
Ayoko lang din ipahalatang nahihirapan ako
Kailangan ang mga yakap mo
Ikaw ang aking bitamina, matamlay ako 'pag wala ka
Dahil ikaw ang nagpapalakas ng aking kalooban
Hayaan mong ika’y aking alayan
Pasensya na kung ganito ako
At madalas walang gana
'Pag hindi kita nakakasama kumain sa labas
'Di sa nag-iinarte 'di rin para makapampante
Alam mong ika’y iniibig ko nang wagas, ohh
Pa’no na kaya kapag wala ka
Sino na kaya aking makakasama
'Yoko lang naman matulog mag-isa sa kama
Nasanay na 'ko na palaging naandyan ka
Palaging iniisip ko kung bakit
Napakabilis ko na magalit
Kasi merong kulang na ikaw
Tanging kailangan ko’y ikaw
Ikaw ang bitamina yeah
Hindi kumpleto 'pag wala ka yeah
Para sa’n pa ang paggising ko
Kung kulang ako ng katulad mo
Palaging iniisip ko kung bakit
Napakabilis ko na magalit
Kasi merong kulang na ikaw
Tanging kailangan ko’y ikaw
Ikaw ang bitamina yeah
Hindi kumpleto 'pag wala ka yeah
Para sa’n pa ang paggising ko
Kung kulang ako ng katulad mo
Ik vraag me altijd af waarom?
Ik werd zo snel boos
Omdat je iets mist
Alles wat ik nodig heb ben jij
Jij bent de vitamine yeah
Niet compleet want je hebt geen yeah
Waar ben ik nog meer voor wakker geworden?
Als ik iemand zoals jij mis
Ik wil gewoon bij je zijn woh
‘Ik ben niet compleet’ zonder jou
Omdat ik gewend ben je te knuffelen
Omdat ik eraan gewend ben dat je er bent
Kon het maar geretourneerd worden
Ik zal nooit meer verdrietig zijn
Omdat jij het enige medicijn bent
Als je er niet bent, verlies ik mijn eetlust
Oh wauw…
Ik wil mijn tijd niet verspillen zonder jou
'Want jij bent mijn genezing'
Ik vraag me altijd af waarom?
Ik werd zo snel boos
Omdat je iets mist
Alles wat ik nodig heb ben jij
Jij bent de vitamine yeah
Niet compleet want je hebt geen yeah
Waar ben ik nog meer voor wakker geworden?
Als ik iemand zoals jij mis
Er ontbreekt te veel
Vaak drijvend
Mijn geest is als een droom
Ik kan er gewoon niet meer bij
Sta goed verslagen maar toch vastgebonden op
Ook bijna geen eetlust
Wist je dat
Wanneer zal het pralen eindigen?
Waar ben je nu
Je weet dat ik er nog steeds niet aan gewend ben
Ons bed staat los, niet?
Kom hier
'Doe niet te dwaas'
Kom dan weer terug
Agressie
Het vroegere enthousiasme kan niet worden ontkend
De eerste toen je daar was
Elk uur kan niet opzij worden gezet
Elke streling van je handen
Dat was de laatste reden voor mijn lethargie
Dus kom alsjeblieft naar me toe
Toen ik het voordeel had en
De kus was weer heerlijk
Als je terugkomt, zul je je niet ellendig voelen
'Maak je geen zorgen meer'
Ik zorg voor het huishouden
Zo ben je voor mij als een vitamine
Ik zal je niet meer veranderen
Het is beter met mij
Wacht maar
Ik vraag me altijd af waarom?
Ik werd zo snel boos
Omdat je iets mist
Alles wat ik nodig heb ben jij
Jij bent de vitamine yeah
Niet compleet want je hebt geen yeah
Waar ben ik nog meer voor wakker geworden?
Als ik iemand zoals jij mis
Soms begrijp ik het niet
Ik wil gewoon niet verklappen dat ik het moeilijk heb
ik heb jouw knuffels nodig
Je bent mijn vitamine, ik ben lusteloos 'zonder jou
Omdat jij degene bent die mijn wil versterkt
Laat mij voor je zorgen
Sorry als ik zo ben
En vaak geen eetlust
'Als ik niet met je uit eten kan'
Niet om te acteren, niet om te vleien
Je weet dat ik zoveel van je hou, ohh
Hoe zit het als je dat niet doet?
Met wie kan ik zijn?
'Yoko slaapt gewoon alleen in bed
Ik ben eraan gewend dat je er altijd bent
Ik vraag me altijd af waarom?
Ik werd zo snel boos
Omdat je iets mist
Alles wat ik nodig heb ben jij
Jij bent de vitamine yeah
Niet compleet want je hebt geen yeah
Waar ben ik nog meer voor wakker geworden?
Als ik iemand zoals jij mis
Ik vraag me altijd af waarom?
Ik werd zo snel boos
Omdat je iets mist
Alles wat ik nodig heb ben jij
Jij bent de vitamine yeah
Niet compleet want je hebt geen yeah
Waar ben ik nog meer voor wakker geworden?
Als ik iemand zoals jij mis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt