Paasa - Soulstice
С переводом

Paasa - Soulstice

Альбом
Short Story
Год
2020
Язык
`Tagalog`
Длительность
258670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Paasa , artiest - Soulstice met vertaling

Tekst van het liedje " Paasa "

Originele tekst met vertaling

Paasa

Soulstice

Оригинальный текст

Pinapaasa mo lang ako

Ang hirap naman ng gan’to

Wala nang sigla

Nawala nang bigla

'Di ba lahat naman ay ginawa ko para

Wala nang bumaba pa at pumara

Sa relasyon nating dalawa yung sana

Sana tayo pa rin ang magkasama

Ngunit hindi na mauulit 'yon, kasi ika’y nanawa na

Ayoko rin naman ipilit 'to kasi nga nakakasawa na

Bigla ka na lang nagbago, ano ba ang mga nagawa ko

Nakakalungkot na isipin 'yon pero balewala sa 'kin 'yon

Bakit ba ganito ang pinakita mo (Oh no no no)

Tapos papaikutin mo at gagaguhin mo lang pala ako ohh

Sabi nga nila mali ang mahalin ka

Eh kung ganun ayoko na maging tama kaso

Pinapaasa mo lang pala ako, baby (Oh wohh)

Hindi ko na kaya cuz baby, you just make me crazy

Wala na 'kong tyansang mahalin ka pa ulit (Wala)

Wala na ring balak bumalik ako ulit (Oh no)

Tanong ko bakit ba ganyan

Kahit kailan 'di mo magawang pahalagahan

Kulang na lang ako ay maging kawatan

Nakawin ang atensyon mo handa ko 'yan gawin

Kung 'yun ang natatanging paraan

Handa kang pagbigyan pero sana ay bigyan

Mo din ako at 'wag na 'wag mo na 'kong pagtripan

Kasi nakakapagod din naman at kung mamarapatin

'Di na kita dapat pang pagsilbihan

Kaso ano, mahal kita anong magagawa ko

'Yung suklian mo ayos na 'ko kahit kapiraso

'Di kita pinipilit na magbago

Pero sana naman 'wag mo akong pagtakahin na parang may atraso

Para makaranas ng gan’to

Halos 'di na ko makatulog daig pa yung nakahigop ng bato

Habang ikaw, manhid ka sa lahat ng pangyayari

'Wag na lang sana balang araw sa 'yo 'to mangyari

Kasi 'pag dumating na ang oras na ako’y mapagod

Ay tuluyan nang 'di haharap sa aking pagtalikod

Kaysa makipaghabulan sa puro na lang sana

Mas mabuting balewala ka na lang din sa 'king alaala

Masyado ka nang paasa 'di naman pwede 'yon

Kung patuloy yung gano’n 'sa'n pa 'ko pupuluting direksyon

E di wala din, dahil sa pagbabago ng ugali mo

Ay mas mabuting umalis na lamang din sa paligid mo

Pinapaasa mo lang pala ako, baby (Oh wohh)

Hindi ko na kaya cuz baby, you just make me crazy

Wala na 'kong tyansang mahalin ka pa ulit (Wala)

Wala na ring balak bumalik ako ulit (Oh no)

Pinapaasa mo lang pala ako, baby (Oh wohh)

Hindi ko na kaya cuz baby, you just make me crazy

Wala na 'kong tyansang mahalin ka pa ulit (Wala)

Wala na ring balak bumalik ako ulit (Oh no)

Перевод песни

Je doet me alleen maar hopen

Zo moeilijk is het

Geen enthousiasme meer

Plots verdwenen

'Heb ik niet alles voor gedaan?

Niet meer naar beneden en naar buiten

Hopelijk in onze relatie

Ik hoop dat we nog steeds samen zijn

Maar dat zal niet meer gebeuren, want je hebt het gezien

Ik wil het niet forceren omdat het saai is

Je bent plotseling veranderd, wat heb ik gedaan?

Het is triest om daaraan te denken, maar het kan me niet schelen

Waarom zag je er zo uit (Oh nee nee nee)

Dan draai je het om en verpest je me gewoon ohh

Ze zeggen dat van je houden verkeerd is

In dat geval wil ik niet gelijk hebben

Je maakt me gewoon hoop, baby (Oh wohh)

Ik kan niet meer want schat, je maakt me gewoon gek

Ik heb geen kans om weer van je te houden (Niets)

Ik ben niet van plan om nog een keer terug te komen (Oh nee)

Ik vroeg waarom dat is

Je zult het nooit kunnen waarderen

Ik wil gewoon geen dief zijn

Steel je aandacht, ik ben er klaar voor

Als dat de unieke manier is

Je bent bereid om te geven, maar hopelijk geef je

Jij ook en laat me niet meer struikelen

Omdat het ook vermoeiend is en als je het verdient

Ik hoef je niet meer te dienen

Hoe dan ook, ik hou van je, wat kan ik doen?

Wat je me ervoor teruggeeft is prima, zelfs als het een stuk is

Ik dwing je niet om te veranderen

Maar ik hoop dat je me niet verrast alsof ik een achterstand heb

Om dit te ervaren

Ik kon bijna niet meer slapen na het drinken van een steen

Terwijl jij, ben je verdoofd voor alle evenementen

Laat dit je niet op een dag overkomen

Want als de tijd daar is, zal ik moe zijn

Zal mijn desertie nooit onder ogen zien

In plaats van de pure hoop na te jagen

Het is beter om gewoon je geheugen te negeren

Je bent te hoopvol dat het niet mogelijk is

Als het zo doorgaat, verander ik de richting

Er is niets, vanwege de verandering in je gedrag

Het is ook beter om gewoon om je heen te gaan

Je maakt me gewoon hoop, baby (Oh wohh)

Ik kan niet meer want schat, je maakt me gewoon gek

Ik heb geen kans om weer van je te houden (Niets)

Ik ben niet van plan om nog een keer terug te komen (Oh nee)

Je maakt me gewoon hoop, baby (Oh wohh)

Ik kan niet meer want schat, je maakt me gewoon gek

Ik heb geen kans om weer van je te houden (Niets)

Ik ben niet van plan om nog een keer terug te komen (Oh nee)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt