Hieronder staat de songtekst van het nummer Fade to Black , artiest - Soulstice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soulstice
Akala ko hanggang dulo na tayo
Hindi pa pala dahil may isa na sumalungat sa 'tin
Hindi ko lubos maisip
Tuliro na aking isip
'Di ko na alam kung ano ba ang gagawin ko
Bakit sa 'kin mo naisip na gawin 'to, ohh hoh…
Akala ko dati walang magbabago
Natatandaan mo pa ba yung mga sinumpa mo
Ako lang yung mahal, ako lamang ang tanging pinagdarasal
Manalo matalo sa 'kin lang susugal, nangako ka pa na magpapakasal
Pero bakit ngayon 'di man lang nagtagal at kahit kailan 'di kita sinakal
Wala 'kong natatandaan na nasaktan kita para lang balikan mo ng mga sampal
Sa aking pagkatao sa halip ako pa ang dehado
Gan’to ba talaga na kapag binigay mo nang todo sa 'kala mong tao
Na 'kala mong tama pagdating sa 'yo
Pasensya ka na kung 'di man lang naisip agad
Na mali pala ang magseryoso sa 'yo
Masyado kang madaya, gan’to ba kapag nagtiwala
'Di makapaniwala na tumaya pala sa kalapating laya
Baba ng lipad tapos kung saan-saan pa dumadapo
Sanay ka pala sa mabahong paligid na kailanma’y hindi maitatago
Nasa’n na ang lahat ng binitawan mo
Yung gaya ng hindi mo 'ko pagpapalit at sa 'kin lang hahalik, yeah
Nasa’n na yung mga 'yon (nasa'n)
Sabi mo pa sa 'kin dati ako lang ang 'yong
Mamahalin hanggang dulo
Kaso napagod at bigla kang sumuko
Kaya dito na lang
Kaya dito na lang
Akala ko hanggang dulo na tayo
Hindi pa pala dahil may isa na sumalungat sa 'tin
Hindi ko lubos maisip
Tuliro na aking isip
'Di ko na alam kung ano ba ang gagawin ko
Bakit sa 'kin mo naisip na gawin 'to, ohh hoh…
Nang dahil sa 'yo nasanay ako ng kasama at kayakap ka
Kasi 'di ko akalain sa 'yo
You are the one
Dahil sa pinakita mo
Sa 'kin ng ilang buwan
Ang pangako mo sa 'kin noon
Na tinalikuran mo na ngayon
Hindi ko nadama
Ang sinasabi mong
Mahal na mahal mo 'ko bakit nagkagan’to ngayon
Nasa’n na ang lahat ng binitawan mo
Yung gaya ng hindi mo 'ko pagpapalit at sa 'kin lang hahalik, yeah
Nasa’n na yung mga 'yon (nasa'n)
Sabi mo pa sa 'kin dati ako lang ang 'yong
Mamahalin hanggang dulo
Kaso napagod at bigla kang sumuko
Kaya dito na lang
Kaya dito na lang
Akala ko hanggang dulo na tayo
Hindi pa pala dahil may isa na sumalungat sa 'tin
Hindi ko lubos maisip, tuliro na aking isip
'Di ko na alam kung ano ba ang gagawin ko
Bakit sa 'kin mo naisip na gawin 'to
Ik dacht dat we naar het einde zouden gaan
Nog niet omdat iemand ons tegenwerkte
Ik kan het me niet zo goed voorstellen
Mijn geest was in de war
'Ik weet niet meer wat ik moet doen'
Waarom dacht je me dit aan te doen, ohh hoh...
Ik dacht altijd dat er niets zou veranderen
Herinner je je nog degenen die je vervloekte?
Ik ben de enige van wie ik hou, ik ben de enige die bidt
Win of verlies met mijn gokken, je hebt zelfs beloofd te trouwen
Maar waarom duurde het nu niet lang en ik heb je nooit gewurgd
Ik kan me niet herinneren dat ik je pijn heb gedaan alleen maar om een klap terug te krijgen
In mijn karakter ben ik nog steeds in het nadeel
Is het echt zo als je alles geeft aan je medemens?
Dat je gelijk hebt als het op jou aankomt
Het spijt me als ik er niet meteen aan dacht
Het is verkeerd om je serieus te nemen
Je bent te bedrieglijk, is dat zo als je vertrouwt?
Het is ongelooflijk om op een prostituee te wedden
De vlucht wordt gedaan waar hij ook landt
Je bent gewend aan een stinkende omgeving die je nooit kunt verbergen
Alles wat je achterliet is weg
Het is alsof je me niet verandert en me gewoon kust, yeah
Waar zijn die (waar zijn)
Je vertelde me zelfs dat ik de enige was
Geliefd tot het einde
Case moe en je geeft het ineens op
Dus hier is het
Dus hier is het
Ik dacht dat we naar het einde zouden gaan
Nog niet omdat iemand ons tegenwerkte
Ik kan het me niet zo goed voorstellen
Mijn geest was in de war
'Ik weet niet meer wat ik moet doen'
Waarom dacht je me dit aan te doen, ohh hoh...
Toen ik door jou gewend raakte om bij je te zijn en je te knuffelen
Omdat ik je niet had verwacht
Jij bent degene
Door wat je liet zien
Voor mij voor een paar maanden
Jouw belofte aan mij dan
Dat heb je nu verlaten
ik voelde me niet
Wat jij zegt
Ik hou zoveel van je, waarom gebeurt dit vandaag
Alles wat je achterliet is weg
Het is alsof je me niet verandert en me gewoon kust, yeah
Waar zijn die (waar zijn)
Je vertelde me zelfs dat ik de enige was
Geliefd tot het einde
Case moe en je geeft het ineens op
Dus hier is het
Dus hier is het
Ik dacht dat we naar het einde zouden gaan
Nog niet omdat iemand ons tegenwerkte
Ik kon het me niet helemaal voorstellen, mijn geest verbaasd
'Ik weet niet meer wat ik moet doen'
Waarom dacht je eraan om mij dit aan te doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt