Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyes Like Blue Skies (feat. Need Not Worry) , artiest - Soulchef, Need Not Worry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soulchef, Need Not Worry
Now it was the fall semester, '87 winter
Skully with a leather jacket to get the picture
A backpack, late class
Heading home like that
Now we’re bumping Slick Rick inside the headphones
Took em off cause the battery’s low and damn bro
Yo it’s fuckin up the ruler’s flow
But the campus is crisp and he doesn’t mind it
There’s no snow yet but it’s gettin cold kid
The hands in the pockets
Smooth little groove, no tunes but he’s getting to the dorm room soon
He caught a whiff of perfume that was so refreshing
When he heard a couple footsteps just a bit ahead of him
He tried to catch up probably a cutie with big boobies
Rockin little tight pants booty real nice
Excuse me (Who me?) Yes!
Do you want a little company for walking home with?
She’s so fly with the eyes like blue skies
So fly with the eyes like blue skies
She’s so fly with the eyes like blue skies
She could probably put you on cloud nine
She’s so fly with the eyes like blue skies She could probably put you on cloud
nine
Now let’s continue where they left off they just met, now troopin
Talkin bout the lifestyle of students
A major, a minor and everything that’s in between
A reader and a writer so they’re chilling for the evening
Hit the spot, turn the lights on low and got comfy
Knowing that it’s going real lovely
Chatting, laughing while she’s trying on his kangol
Little oversized for her so it hang low, music soft
Off with the shell toes
Her tight jacket hit the floor, but they went slow
A little smooch right here not going down there
No rush, both shy, don’t touch
Had enough, maybe not, maybe want more
But they stopped and he walking her toward the front door
A little kissypoo giggly euphoric
Cause you know they getting thicker than an oatmeal porridge
Now as every month pass they’re gettin a little closer
Walkin home from class together like they’re supposed to
Hand in a hand with her head up on his shoulder
The friendship gone because the love is taking over
Googly eyes
They’ll be together forever
Whenever they were together they were warmer than a sweater in the winter
'91 asking her to marry him
She getting all emotional but laughing as she grabbing him
The perfect couple last year on the campus
Never had a question that marriage was the answer
They’re moving in together after graduation
Had to wait some time for a demonstration
They put their money on a house, no toy, no choice
Year later had a healthy baby boy
A happy daddy good job no lie a good kid and a wife with eyes like blue skies
Nu was het herfstsemester, '87 winter
Skully met een leren jack om op de foto te komen
Een rugzak, late les
Zo naar huis gaan
Nu stoten we Slick Rick in de koptelefoon
Heb ze uitgedaan omdat de batterij bijna leeg is en verdomd bro
Yo, het verpest de stroom van de heerser
Maar de campus is fris en hij vindt het niet erg
Er ligt nog geen sneeuw, maar het wordt koud jongen
De handen in de zakken
Soepele kleine groove, geen deuntjes maar hij gaat binnenkort naar de slaapzaal
Hij ving een vleugje parfum op dat zo verfrissend was
Toen hij een paar voetstappen vlak voor hem hoorde
Hij probeerde een inhaalslag te maken, waarschijnlijk een schatje met grote borsten
Rockin kleine strakke broek buit echt leuk
Excuseer me (Wie ik?) Ja!
Wil je een klein gezelschap om mee naar huis te lopen?
Ze vliegt zo met de ogen als blauwe luchten
Dus vlieg met de ogen als blauwe luchten
Ze vliegt zo met de ogen als blauwe luchten
Ze zou je waarschijnlijk op cloud negen kunnen zetten
Ze vliegt zo met de ogen als blauwe luchten Ze zou je waarschijnlijk op de wolk kunnen zetten
negen
Laten we nu verder gaan waar ze gebleven waren, ze hebben elkaar net ontmoet, nu troopin
Praten over de levensstijl van studenten
Een majeur, een mineur en alles daartussenin
Een lezer en een schrijver, zodat ze lekker chillen voor de avond
Ga ter plaatse, doe de lichten laag aan en ga lekker zitten
Wetende dat het heel mooi gaat
Chatten, lachen terwijl ze zijn kangol aan het passen is
Beetje oversized voor haar, dus hij hangt laag, muziek zacht
Weg met de schelptenen
Haar strakke jasje raakte de grond, maar ze gingen langzaam
Een beetje knuffelen hier niet naar beneden gaan daar
Geen haast, allebei verlegen, niet aanraken
Genoeg gehad, misschien niet, misschien wil je meer
Maar ze stopten en hij liep met haar naar de voordeur
Een beetje giechelend euforisch
Omdat je weet dat ze dikker worden dan een havermoutpap
Nu komen ze elke maand een beetje dichterbij
Samen naar huis lopen van de les zoals het hoort
Hand in een hand met haar hoofd op zijn schouder
De vriendschap is weg omdat de liefde het overneemt
Google-ogen
Ze zullen voor altijd samen zijn
Als ze samen waren, waren ze warmer dan een trui in de winter
'91 haar vragen om met hem te trouwen
Ze wordt helemaal emotioneel maar lacht terwijl ze hem vastpakt
Het perfecte koppel vorig jaar op de campus
Nooit een vraag gehad dat het huwelijk het antwoord was
Ze gaan samenwonen na hun afstuderen
Moest even wachten op een demonstratie
Ze zetten hun geld op een huis, geen speelgoed, geen keuze
Een jaar later kreeg een gezonde babyjongen
Een gelukkige papa goed gedaan nee lieg een goed kind en een vrouw met ogen als blauwe luchten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt