Surfer Girl - Sophie B. Hawkins

Let me be your guitar strummer

Catch a wave between your curls

All I need is one hot summer

To become my surfer girl

I don’t wanna build a castle of sand without your help

I don’t wanna wade in the water with anyone else

Let me be your diving partner

Teach you not to be afraid

To go deeper for the treasure that was lost one stormy day

I’d rather be your surfer girl

Than have all the riches in the world

And I’d rather lie with you on the beach

Than suffer admirers at my feet

Why can’t I be your surfer child?

And catch the stars as they fall from your eyes

Sweep me out in your rip tide

Ride ride ride

Let me be your conga player

Serenade you on the street

Al the natives' gather there

In the evening by the sea

I’d rather be your surfer girl

Than have all the riches in this world

And I’d rather lie with you on the beach than suffer admirers at my feet

Why can’t I be your surfer child

And catch the stars as they dull from your eyes

Sweep me out in your riptide

Ride ride ride

Laat mij je gitaarstrummer zijn

Vang een golf tussen je krullen

Alles wat ik nodig heb is een hete zomer

Om mijn surfermeisje te worden

Ik wil geen zandkasteel bouwen zonder jouw hulp

Ik wil met niemand anders in het water waden

Laat mij je duikpartner zijn

Leer je niet bang te zijn

Om dieper te gaan voor de schat die op een stormachtige dag verloren ging

Ik ben liever je surfergirl

Dan heb je alle rijkdom van de wereld

En ik lig liever met jou op het strand

Dan lijden bewonderaars aan mijn voeten

Waarom kan ik niet je surferkind zijn?

En vang de sterren terwijl ze uit je ogen vallen

Veeg me uit in je vloedgolf

Rit rit rit

Laat mij je congaspeler zijn

Geef je een serenade op straat

Alle inboorlingen verzamelen zich daar

's Avonds aan zee

Ik ben liever je surfergirl

Dan hebben alle rijkdom in deze wereld

En ik lig liever met je op het strand dan bewonderaars aan mijn voeten te lijden

Waarom kan ik niet je surferkind zijn?

En vang de sterren als ze dof worden uit je ogen

Veeg me uit in je stroomversnelling

Rit rit rit