Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue , artiest - Sophie B. Hawkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophie B. Hawkins
Blue
I hope you like me too
I’ve been painting pictures on my wall of you
Blue I don’t believe this is a tease
You could rule my world baby if you please
Skipping down the streets of Harlem
I hear your sweet soul calling me
If I could play the violin
I’d make a symphony in
Blue
I Hope you like me too
I’ve been painting pictures on my wall of you
Oh Blue Blue
Won’t you come dance with me
There’s a party in full swing right down the street
When you strut like an Italian Movie star
Taking your Cappuccinos into the park
Everybody wants to know who you are
Writing poetry until it gets dark
Dropping your dirty laundry off once a week
The delivery boys compete
But you never let them past the stoop
'Cause you know that you’re the neighborhood scoop
Blauw
Ik hoop dat je mij ook leuk vindt
Ik heb foto's op mijn muur van jou geschilderd
Blauw Ik geloof niet dat dit een plaag is
Je zou mijn wereld kunnen regeren schatje als je wilt
Door de straten van Harlem huppelen
Ik hoor je lieve ziel me roepen
Als ik viool kon spelen
Ik zou een symfonie maken in
Blauw
Ik hoop dat je mij ook leuk vindt
Ik heb foto's op mijn muur van jou geschilderd
Oh Blauw Blauw
Wil je niet met me komen dansen
Er is een feest in volle gang in de straat
Wanneer je paradeert als een Italiaanse filmster
Met je cappuccino het park in
Iedereen wil weten wie je bent
Poëzie schrijven tot het donker wordt
Een keer per week je vuile was afzetten
De bezorgers strijden
Maar je laat ze nooit voorbij de stoep
Omdat je weet dat jij de primeur van de buurt bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt