I Don't Need You - Sophie B. Hawkins

I’m going away

As far as I possibly can

And you won’t find me

You will never ever know

How well and good I am

'Cause you don’t define me

There’s people on this earth who can help me

Without using me

There’s people on this earth who can love me

Without abusing me

I don’t need you

Like I thought I did

I don’t need you

To watch me fall

I don’t need you

To make me feel like a lonely kid

I don’t need you, at all

We’re in the eleventh hour

And I seriously thought that we’d break through

I sat in your kitchen and cried

And underneath my words surged my love for you

I reached out my hand for you daddy

And you just turned your cool blue mind away

It’s my birthday and I don’t get no well wishes

Just a letter that you got some rent you think I ought to pay

I don’t need you

Like I used to do

I don’t need you

To save my soul

I don’t need you

To make me feel sad and blue

I don’t need you

Like I always have

I don’t need you

To hope and long for

I don’t need you

To make me feel

Mean and bad

I don’t need you anymore

Ik ga weg

Voor zover ik kan

En je zult me ​​niet vinden

Je zult het nooit weten

Hoe goed en goed ik ben

Omdat je mij niet definieert

Er zijn mensen op deze aarde die me kunnen helpen

Zonder mij te gebruiken

Er zijn mensen op deze aarde die van me kunnen houden

Zonder mij te misbruiken

Ik heb je niet nodig

Zoals ik dacht dat ik deed

Ik heb je niet nodig

Om me te zien vallen

Ik heb je niet nodig

Om me het gevoel te geven dat ik een eenzaam kind ben

Ik heb je helemaal niet nodig

We zijn in het elfde uur

En ik dacht serieus dat we zouden doorbreken

Ik zat in je keuken en huilde

En onder mijn woorden groeide mijn liefde voor jou

Ik heb mijn hand naar je uitgestoken, papa

En je hebt net je koele blauwe geest afgewend

Het is mijn verjaardag en ik krijg geen goede wensen

Gewoon een brief dat je wat huur hebt gekregen waarvan je denkt dat ik die moet betalen

Ik heb je niet nodig

Zoals ik vroeger deed

Ik heb je niet nodig

Om mijn ziel te redden

Ik heb je niet nodig

Om me verdrietig en verdrietig te maken

Ik heb je niet nodig

Zoals ik altijd heb gedaan

Ik heb je niet nodig

Om te hopen en naar te verlangen

Ik heb je niet nodig

Om me te laten voelen

Gemeen en slecht

Ik heb je niet meer nodig