A Child - Sophie B. Hawkins

Want a child

Who’s little hands

I hold in mine

Who’s little voice

I listen to

'til the end of time

A child to keep

Watch over all through the night

A child to love with all my might

Branches will grow

And birds will come

And life will sing

Stories like leaves

Dancing in the sun

Of an eternal Spring

A child to raise taller than the highest tree

Or if my child’s a bush

It won’t bother me

Summer time and the living is easy

Fish are jumping and the cotton is high

Here comes the moon

Here come the stars

Here comes my child

From Venus or Mars

Or some where far away

Where the Gods are playing cards

When you are born

Will I know your name

Recognize your smile

What will you bring

To this world of ours

Wil je een kind

Wie zijn kleine handen

Ik houd de mijne in

Wie is de kleine stem

Ik luister naar

tot het einde der tijden

Een kind om te houden

Waak de hele nacht door

Een kind om met al mijn kracht van te houden

Takken zullen groeien

En vogels zullen komen

En het leven zal zingen

Verhalen zoals bladeren

Dansen in de zon

Van een eeuwige lente

Een kind om groter op te voeden dan de hoogste boom

Of als mijn kind een struik is

Ik heb er geen last van

Zomertijd en het leven is gemakkelijk

Vissen springen en het katoen is hoog

Hier komt de maan

Hier komen de sterren

Hier komt mijn kind

Van Venus of Mars

Of ergens ver weg

Waar de goden aan het kaarten zijn

Wanneer je geboren wordt

Zal ik je naam weten?

Herken je glimlach

Wat breng je mee?

Naar deze wereld van ons