Hieronder staat de songtekst van het nummer Milestone , artiest - Soldiers of a Wrong War met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soldiers of a Wrong War
I wish i’ll have time
I wish i’ll have strenght
To carry on when you’ll be far away
And face this battlefield
I wish i’ll be safe
To see you again
Cause i’ve been cursed by someone else’s pain,
No matter what they say
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Cannot survive through this firefight
My toughts are insane
My thoughts are the same
The same polluted skies upon our souls
We’re running faster through the wolves
We made up our mind, we cannot deny
That we are falling stars made to collide
Bum in the same light
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Can’t give you much more
Cause you were born to be the death of me
The scars of what it should have been and we
Cannot survive through this firefight
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Can’t give you much more
Cause you were born to be the death of me
The scars of what it should have been and we
Cannot survive through this firefight
Ik wou dat ik tijd had
Ik wou dat ik kracht had
Om door te gaan als je ver weg bent
En sta oog in oog met dit slagveld
Ik wou dat ik veilig was
Om je weer te zien
Omdat ik vervloekt ben door de pijn van iemand anders,
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Ik raak verdwaald
In de herinneringen
In de gezichten die ik elke dag zie
Ik zweer dat ik weer thuis ben
Want jij, jij bent het ding waarvan ik wou dat ik het nooit had gehad
Jij bent mijn mijlpaal
Jij bent mijn daglicht en mijn donkerste nacht
Mijn ergste schaamte en mijn grootste trots en ik
Kan dit vuurgevecht niet overleven
Mijn pogingen zijn krankzinnig
Mijn gedachten zijn hetzelfde
Dezelfde vervuilde luchten op onze zielen
We rennen sneller door de wolven
We hebben een besluit genomen, we kunnen niet ontkennen
Dat we vallende sterren zijn die gemaakt zijn om te botsen
Bum in hetzelfde licht
Ik raak verdwaald
In de herinneringen
In de gezichten die ik elke dag zie
Ik zweer dat ik weer thuis ben
Want jij, jij bent het ding waarvan ik wou dat ik het nooit had gehad
Jij bent mijn mijlpaal
Jij bent mijn daglicht en mijn donkerste nacht
Mijn ergste schaamte en mijn grootste trots en ik
Kan je niet veel meer geven
Omdat je geboren bent om de dood van mij te zijn
De littekens van wat het had moeten zijn en we
Kan dit vuurgevecht niet overleven
Ik raak verdwaald
In de herinneringen
In de gezichten die ik elke dag zie
Ik zweer dat ik weer thuis ben
Want jij, jij bent het ding waarvan ik wou dat ik het nooit had gehad
Jij bent mijn mijlpaal
Jij bent mijn daglicht en mijn donkerste nacht
Mijn ergste schaamte en mijn grootste trots en ik
Kan je niet veel meer geven
Omdat je geboren bent om de dood van mij te zijn
De littekens van wat het had moeten zijn en we
Kan dit vuurgevecht niet overleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt