Hieronder staat de songtekst van het nummer If Hate Were People I'd Be China , artiest - Soldiers of a Wrong War met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soldiers of a Wrong War
Please don’t tell me why
when I opened that back door I found you with another one,
you told me no it’s not
no it’s not like it seems but I’m
betrayed and forsaken by all the things i made,
could this be the end or it’s just the begin?
You show me that life could be much better without you
You’re foolish if you believe that i’ll come back to you
Now it’s time to get away from all this pain
So tell me how it’s like to feel the taste of your regrets.
will you be obsessed by your consciousness?
You should burn the night away and find a way to walk over me
everything you’re used to say it’s just a lie to feel good again
You show me that life could be much better without you
You’re foolish if you believe that i’ll come back to you
Now it’s time to get away from what i had before
it’s like swimming through the flames to reach the other shore
So take this chance and make a sense to everything you do
you better learn, you better walk and realize that it’s true
so take this chance and make a sense to everything you do
you better learn, you better walk and realize that it’s true
You show me that life could be much better without you
You’re foolish if you believe that i’ll come back to you
Now it’s time to get away from all this fuckin' pain
Vertel me alsjeblieft niet waarom
toen ik die achterdeur opende, vond ik je met een andere,
je zei me nee dat is het niet
nee, het is niet zoals het lijkt, maar ik ben
verraden en verlaten door alle dingen die ik heb gemaakt,
zou dit het einde kunnen zijn of slechts het begin?
Je laat me zien dat het leven veel beter kan zijn zonder jou
Je bent dwaas als je gelooft dat ik bij je terugkom
Nu is het tijd om weg te komen van al deze pijn
Dus vertel me hoe het is om de smaak van je spijt te voelen.
word je geobsedeerd door je bewustzijn?
Je moet de hele nacht wegbranden en een manier vinden om over me heen te lopen
alles wat je gewend bent te zeggen, het is gewoon een leugen om je weer goed te voelen
Je laat me zien dat het leven veel beter kan zijn zonder jou
Je bent dwaas als je gelooft dat ik bij je terugkom
Nu is het tijd om weg te komen van wat ik eerder had
het is alsof je door de vlammen zwemt om de andere oever te bereiken
Dus grijp deze kans en heb zin in alles wat je doet!
je kunt maar beter leren, je kunt beter lopen en beseffen dat het waar is
dus grijp deze kans en heb zin in alles wat je doet
je kunt maar beter leren, je kunt beter lopen en beseffen dat het waar is
Je laat me zien dat het leven veel beter kan zijn zonder jou
Je bent dwaas als je gelooft dat ik bij je terugkom
Nu is het tijd om weg te komen van al deze verdomde pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt