Hieronder staat de songtekst van het nummer Hit Me , artiest - Soldiers of a Wrong War met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soldiers of a Wrong War
I know, you know
That we should just keep going on
You say, they say
Don’t turn your cheek, don’t hesitate
Sometimes i feel, that something evil’s hunting me
Closer, faster, it’s hard to run when you got nowhere to go
But that’s how fear became a friend of mine
Here it comes, here it goes, feeling out of control
It makes me sick just watch me petrify
Cause i think it’s gonna hit me one last time
This is what happens
When you’re trapped and you can’t find a way out
Is this the story that i wrote through all these years
I want out, just let it go
I think i’m closer to the edge again
I cannot even find a word to say
I know, you know
That we should just keep going on
You say, they say
Don’t turn your cheek, don’t hesitate
Sometimes i feel, the devil’s here, it’s hunting me
Stronger, faster, i try to run but i got nowhere to go
But that’s how fear became a friend of mine
Here it comes, here it goes, staying out of control
It makes me sick but i feel satisfied
Cause i think it’s gonna hit me one last time
This is what happens
When you’re trapped and you can’t find a way out
Is this the story that i wrote through all these years
I want out, just let it go
I think im closer to the edge again
I cannot even find a word to say
Take take take take take my breath away
Take take take take take my breath away
This is what happens
When you’re trapped and you can’t find a way out
Is this the story that i wrote through all these years
I want out, just let it go
I think im closer to the edge again
I cannot even find a word to say
Ik weet dat je het weet
Dat we gewoon door moeten gaan
Jij zegt, zij zeggen
Keer je wang niet toe, aarzel niet
Soms heb ik het gevoel dat iets kwaads op me jaagt
Dichterbij, sneller, het is moeilijk om te rennen als je nergens heen kunt
Maar zo werd angst een vriend van mij
Hier komt het, hier gaat het, gevoel van controle
Ik word er ziek van, kijk maar hoe ik versteen
Omdat ik denk dat het me nog een laatste keer zal raken
Dit is wat er gebeurt
Als je vastzit en geen uitweg kunt vinden
Is dit het verhaal dat ik al die jaren heb geschreven?
Ik wil eruit, laat het gewoon gaan
Ik denk dat ik weer dichter bij de rand ben
Ik kan niet eens een woord vinden om te zeggen
Ik weet dat je het weet
Dat we gewoon door moeten gaan
Jij zegt, zij zeggen
Keer je wang niet toe, aarzel niet
Soms voel ik, de duivel is hier, hij jaagt op mij
Sterker, sneller, ik probeer te rennen, maar ik kan nergens heen
Maar zo werd angst een vriend van mij
Hier komt het, hier gaat het, uit de hand lopen
Ik word er ziek van, maar ik voel me voldaan
Omdat ik denk dat het me nog een laatste keer zal raken
Dit is wat er gebeurt
Als je vastzit en geen uitweg kunt vinden
Is dit het verhaal dat ik al die jaren heb geschreven?
Ik wil eruit, laat het gewoon gaan
Ik denk dat ik weer dichter bij de rand ben
Ik kan niet eens een woord vinden om te zeggen
Neem, neem, neem mijn adem weg
Neem, neem, neem mijn adem weg
Dit is wat er gebeurt
Als je vastzit en geen uitweg kunt vinden
Is dit het verhaal dat ik al die jaren heb geschreven?
Ik wil eruit, laat het gewoon gaan
Ik denk dat ik weer dichter bij de rand ben
Ik kan niet eens een woord vinden om te zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt