Hieronder staat de songtekst van het nummer In Our Skin Again , artiest - Soldiers of a Wrong War met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soldiers of a Wrong War
Dear friend it’s been a while since i saw you
It’s getting colder out there
So please come in and take a chair
Do you remember what we used to say?
But things will never be the same
Cause now we’re walking separate ways
Somehow we‘re in divide
You see, we look like in disguise
I said enough.
i keep on feeling out of touch
This time
Like rain we’re falling
We‘re painting water with what we are
We‘re coping
With loneliness in our lives
And it seems that we feel fine… in our skin again
It’s over now i think that you should go
Cause there’s no peaceful end for this
We should just go on with our sins
Despite the time you didn’t change at all
Lf it’s so hard to be alone
Than we should find another one
Somehow we’re in divide
You see, we look like in disguise
I said enough, i keep on feeling out of touch
This time
Like rain we’re falling
We’re painting water with what we are
We’re coping
With loneliness in our lives
And it seems that we feel fine… in our skin again
Beste vriend, het is een tijdje geleden dat ik je zag
Het wordt kouder daar
Dus kom alsjeblieft binnen en neem een stoel
Weet je nog wat we zeiden?
Maar dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Want nu lopen we gescheiden wegen
Op de een of andere manier zijn we verdeeld
Zie je, we zien eruit als in vermomming
Ik zei genoeg.
ik blijf het gevoel hebben dat ik geen contact meer heb
Deze keer
Als regen vallen we
We schilderen water met wat we zijn
We redden het wel
Met eenzaamheid in ons leven
En het lijkt erop dat we ons weer goed voelen... weer in ons vel
Het is nu voorbij, ik denk dat je moet gaan
Want hier komt geen vreedzaam einde aan
We moeten gewoon doorgaan met onze zonden
Ondanks de tijd dat je helemaal niet bent veranderd
Als het zo moeilijk is om alleen te zijn
Dan moeten we er nog een vinden
Op de een of andere manier zijn we verdeeld
Zie je, we zien eruit als in vermomming
Ik heb genoeg gezegd, ik blijf het gevoel hebben dat ik geen contact meer heb
Deze keer
Als regen vallen we
We schilderen water met wat we zijn
We redden het wel
Met eenzaamheid in ons leven
En het lijkt erop dat we ons weer goed voelen... weer in ons vel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt