Hieronder staat de songtekst van het nummer See the End , artiest - SOL, Otieno Terry met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOL, Otieno Terry
Are we the generation who’s gonna do something?
That’s an honest question
See my nephew playing with guns make-believing and such
Had to tell him about Tamir Rice and take away the fun
Now he resents the fact that he’s black
Says he wishes he was light skinned like I am
Self-hate, stereotypes, make the narrowest minds
They’ve been handing us lies since the beginning of time
Displacing the kings, raping the queens so they could break up the dream
I tell my story the is a one of a kind
Port-au-Prince in my heart, Holocaust on my mind
I write a rhyme I could fly
I ain’t dismissing your problems I know they’ve never been mine
Never walked in your shoes ain’t gonna stop walking in mine
There’s a problem with hip hop polarizing our thoughts
You mean to say I ain’t real because I got positive vibes?
You mean to say he can’t perform because you?
People judging like a competition, gimmicks like a politician
City segregated, music venues, no exception
You know the message, that’s unless you never listen
Microphone checking when I hold my weapon
I know everything I do is a blessing
From the water that I drink to the food I’m digesting
I’ve seen people dying fighting just to find some peace
It’s ironic thinking violence to get us where we need
Sometimes it does, sometimes you can’t just run you stand up
My momma raised me a man, my father raised me a leader the world made me a
rapper stumping in my Adidas
I don’t need a plaque, I don’t need a mil'
I just need to eat, I just need to feel like I’m speaking my real
Or I might explode, my mind might just go
I’ve seen too much pain to not change the globe
Yeah
If I don’t see the end, I pray you hear me now, I pray you understand
This is more than me, I never wanted to be anything more than you I just want
to be part of the peace
If I open my eyes again, will I see the end?
Will I fall again?
And if they come for my life again, will they see the end?
Or will I fall again?
Zijn wij de generatie die iets gaat doen?
Dat is een eerlijke vraag
Zie mijn neef spelen met schijnheiligheid en dergelijke
Moest hem over Tamir Rice vertellen en het plezier wegnemen?
Nu heeft hij een hekel aan het feit dat hij zwart is
Zegt dat hij zou willen dat hij een lichte huid had, net als ik
Zelfhaat, stereotypen, maken de smalste geesten
Ze hebben ons leugens verteld sinds het begin der tijden
De koningen verdrijven, de koninginnen verkrachten zodat ze de droom konden verbreken
Ik vertel mijn verhaal, het is uniek in zijn soort
Port-au-Prince in mijn hart, Holocaust in mijn gedachten
Ik schrijf een rijm dat ik zou kunnen vliegen
Ik negeer je problemen niet, ik weet dat ze nooit de mijne zijn geweest
Nooit in je schoenen gelopen, zal niet stoppen met in de mijne te lopen
Er is een probleem met hiphop die onze gedachten polariseert
Wil je zeggen dat ik niet echt ben omdat ik positieve gevoelens heb?
Je bedoelt te zeggen dat hij niet kan optreden omdat jij?
Mensen oordelen als een wedstrijd, gimmicks als een politicus
Gescheiden stad, muziekpodia, geen uitzondering
Je kent de boodschap, tenzij je nooit luistert
Microfooncontrole wanneer ik mijn wapen vasthoud
Ik weet dat alles wat ik doe een zegen is
Van het water dat ik drink tot het voedsel dat ik aan het verteren ben
Ik heb mensen zien sterven terwijl ze vochten om vrede te vinden
Het is ironisch denkgeweld om ons te brengen waar we nodig hebben
Soms wel, soms kun je niet gewoon rennen, sta op
Mijn moeder heeft me een man opgevoed, mijn vader heeft me een leider opgevoed die de wereld van me heeft gemaakt
rapper stampt in mijn Adidas
Ik heb geen plaquette nodig, ik heb geen mil' nodig
Ik moet gewoon eten, ik moet gewoon het gevoel hebben dat ik mijn echte spreek
Of ik zou ontploffen, mijn geest kan gewoon gaan
Ik heb te veel pijn gezien om de wereld niet te veranderen
Ja
Als ik het einde niet zie, bid ik dat je me nu hoort, ik bid dat je het begrijpt
Dit is meer dan ik, ik heb nooit meer willen zijn dan jij, ik wil gewoon
deel uitmaken van de vrede
Als ik mijn ogen weer open, zie ik dan het einde?
Zal ik weer vallen?
En als ze weer voor mijn leven komen, zullen ze dan het einde zien?
Of zal ik weer vallen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt