Hieronder staat de songtekst van het nummer About You , artiest - SOL, Ben Zaidi, Sango met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOL, Ben Zaidi, Sango
I see my friends are right about you
But I still write about you
And they say I’m alright without you
But I stay up all night about you
And they say I’m all stuck in my ways
But I don’t give a fuck what they say
Now it’s off for now, a time
And ain’t nothin' new
Ask yourself is it worth it
Look at yourself as a person
Do I help you get to your purpose
If the answer’s yes, let’s do it again
Yeah, yeah, let’s do it again
Late night slide throughs
Early morning round twos
Feel like typhoons, these up and downs with you
High so high they make the lows feel like the world is over
Don’t pull me over
Got me fucked up even when I’m sober
Homies on my lifline saying I’m ‘bout to slip
Fallin', go get a grip
Told ‘em don’t ven trip (trip)
I know you love me, how you show me so intense
Hold me like I was glass
Throw me like I was, shit
I see my friends are right about you
But I still write about you
And they say I’m alright without you
But I stay up all night about you
And they say I’m all stuck in my ways
But I don’t give a fuck what they say
Now it’s off for now, a time
And ain’t nothin' new
Me and you
You and me
We could be a thing
It’s a dream
In the sheets, fuckin' right between
Is it love, I don’t know, I don’t stress a thought
I just coast, but it’s crazy how we stop and go
Give me that good sex
That grip on the headboard when you cum next
When I’m done with it you gon' call in sick
Friends always be talking shit
They don’t got nothin', nothin' like us
They don’t look nothin', nothin' like us
They don’t even deserve a bar in this song about your love
We know this isn’t new
You know I fuck with you
You know I’d give it all up
For another night or two
My muse, my water
My drug I abuse, my alter
If I’m accused of falling harder, it’s true
You know it’s nothin' new
I see my friends are right about you (about you)
But I still write about you (about you)
And they say I’m alright without you (about you)
But I stay up all night about you (about you)
And they say I’m all stuck in my ways (my ways)
But I don’t give a fuck what they say (they say)
Now it’s off for now, a time (about time)
And ain’t nothin' new
Me and you
You and me
We could be a thing
It’s a dream
In the sheets, fuckin' right between
Is it love, I don’t know, I don’t stress a thought
I just coast, but it’s crazy how we stop and go
Ik zie dat mijn vrienden gelijk hebben over jou
Maar ik schrijf nog steeds over jou
En ze zeggen dat het goed gaat zonder jou
Maar ik blijf de hele nacht op om jou
En ze zeggen dat ik helemaal vast zit in mijn manieren
Maar het kan me geen fuck schelen wat ze zeggen
Nu is het voorlopig uit, een tijd
En is niets nieuws
Vraag jezelf af of het het waard is?
Bekijk jezelf als een persoon
Help ik je om je doel te bereiken?
Als het antwoord ja is, laten we het dan nog een keer doen
Ja, ja, laten we het nog een keer doen
Late night slide-throughs
Vroege ochtend ronde twee
Voel je als tyfoons, deze ups en downs met jou
Hoog zo hoog dat de dieptepunten voelen alsof de wereld voorbij is
Trek me niet aan
Heb me kapot gemaakt, zelfs als ik nuchter ben
Homies op mijn levenlijn zeggen dat ik op het punt sta uit te glippen
Fallin', pak je grip
Vertelde 'em niet trippen (trip)
Ik weet dat je van me houdt, hoe je me zo intens laat zien
Houd me vast alsof ik glas was
Gooi me zoals ik was, shit
Ik zie dat mijn vrienden gelijk hebben over jou
Maar ik schrijf nog steeds over jou
En ze zeggen dat het goed gaat zonder jou
Maar ik blijf de hele nacht op om jou
En ze zeggen dat ik helemaal vast zit in mijn manieren
Maar het kan me geen fuck schelen wat ze zeggen
Nu is het voorlopig uit, een tijd
En is niets nieuws
Ik en jij
Jij en ik
We zouden iets kunnen zijn
Het is een droom
In de lakens, verdomme precies tussen
Is het liefde, ik weet het niet, ik leg geen nadruk op een gedachte?
Ik kuste gewoon, maar het is gek hoe we stoppen en gaan
Geef me die goede seks
Die greep op het hoofdeinde als je de volgende keer klaarkomt
Als ik er klaar mee ben, ga je je ziek melden
Vrienden praten altijd shit
Ze hebben niets, niets zoals wij
Ze lijken niets, niets op ons
Ze verdienen niet eens een reep in dit nummer over jouw liefde
We weten dat dit niet nieuw is
Je weet dat ik met je neuk
Je weet dat ik alles zou opgeven
Voor nog een nacht of twee
Mijn muze, mijn water
Mijn drug die ik misbruik, mijn alter
Als ik ervan wordt beschuldigd harder te vallen, is dat waar
Je weet dat het niets nieuws is
Ik zie dat mijn vrienden gelijk hebben over jou (over jou)
Maar ik schrijf nog steeds over jou (over jou)
En ze zeggen dat het goed met me gaat zonder jou (over jou)
Maar ik blijf de hele nacht op over jou (over jou)
En ze zeggen dat ik helemaal vast zit in mijn manieren (mijn manieren)
Maar het kan me geen fuck schelen wat ze zeggen (ze zeggen)
Nu is het uit voor nu, een tijd (over tijd)
En is niets nieuws
Ik en jij
Jij en ik
We zouden iets kunnen zijn
Het is een droom
In de lakens, verdomme precies tussen
Is het liefde, ik weet het niet, ik leg geen nadruk op een gedachte?
Ik kuste gewoon, maar het is gek hoe we stoppen en gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt