Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Don't Call , artiest - SOL met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOL
Still care about you
Never call but you could
Either way, I’ll be good
Either way, I’ll be good
If you don’t call
When you think about me, don’t worry I’m good
Either way, I’ll be good
Either way, I’ll be good
If you don’t call
Either way, I’ll be good
Either way, I’ll be good
When we kicked it everyday
We were something like
One in the same, two sides of the brain
Now we don’t talk, we went opposite ways
What happened?
I couldn’t honestly say
Just part of living life I guess…
People move on
Everything ends, like it’s a song, can’t repeat it
Even your jam, you know her by heart
Even your friends, you treat like your fam, like the son of your mom
Love some women like my sister but now they’re cutting me off
I got exes I could text whenever something was wrong
Now they married out in Texas and they husband’s got a gun
… So we don’t talk
If you don’t call (yeah)
And you think about me, don’t worry I’m good.
(I'm good, I’m good, I’m good)
Yeah, still care about you
Never call but you could
Either way, I’ll be good
Either way, I’ll be good
If you don’t call
Either way, I’ll be good
Either way, I’ll be good
Don’t worry I’m good
Old friends, new friends
School Friends, too cool friends, that one girlfriend
You know…
At one point meant the world friend
Lost touch, but you’re always my fam
Now we don’t even wave when I see you around the way
We just both look away
Used to call me every day
But over time people change
And timing is everything… (timing is everything)
I don’t blame you, I don’t wanna hate you
After everything we been through, I just wanna thank you
For being who you are, even though we grew apart
Without you, I wouldn’t make it this far
Now I’m in my zone no new friends (no new friends)
And the way I’m working I’ma lose my old friends (all my old friends)
On my phone, unread text and full inbox
But that ain’t the only reason we don’t talk
If you don’t call (if you don’t call)
Yeah, and you think about me, don’t worry I’m good.
(I'm good, I’m good,
I’m good)
Yeah, still care about you
Never call but you could
Either way, I’ll be good
Either way, I’ll be good
If you don’t call
Either way, I’ll be good
Either way, I’ll be good
Don’t worry I’m good
If you don’t call
Either way, I’ll be good
Either way, I’ll be good
Geef nog steeds om je
Nooit bellen, maar je zou kunnen
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Als u niet belt
Als je aan me denkt, maak je geen zorgen, het gaat goed met me
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Als u niet belt
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Toen we er elke dag mee begonnen
We waren zoiets als
Eén in hetzelfde, twee hersenhelften
Nu praten we niet meer, we gingen tegengesteld aan elkaar
Wat er is gebeurd?
Ik kon niet eerlijk zeggen
Gewoon onderdeel van het leven, denk ik...
Mensen gaan verder
Alles eindigt, alsof het een nummer is, kan het niet herhalen
Zelfs je jam, je kent haar uit je hoofd
Zelfs je vrienden behandel je als je fam, als de zoon van je moeder
Houd van sommige vrouwen zoals mijn zus, maar nu sluiten ze me af
Ik heb exen die ik kon sms'en als er iets mis was
Nu zijn ze uitgehuwelijkt in Texas en hun man heeft een pistool
... Dus we praten niet
Als je niet belt (ja)
En als je aan mij denkt, maak je geen zorgen, het gaat goed met me.
(Ik ben goed, ik ben goed, ik ben goed)
Ja, ik geef nog steeds om je
Nooit bellen, maar je zou kunnen
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Als u niet belt
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Maak je geen zorgen ik ben goed
Oude vrienden, nieuwe vrienden
Schoolvrienden, te toffe vrienden, die ene vriendin
Je weet wel…
Op een gegeven moment betekende de wereldvriend
Contact kwijt, maar je bent altijd mijn fam
Nu zwaaien we niet eens als ik je onderweg zie
We kijken allebei weg
Belde me elke dag
Maar na verloop van tijd veranderen mensen
En timing is alles... (timing is alles)
Ik neem het je niet kwalijk, ik wil je niet haten
Na alles wat we hebben meegemaakt, wil ik je bedanken
Omdat je bent wie je bent, ook al zijn we uit elkaar gegroeid
Zonder jou zou ik niet zo ver komen
Nu ben ik in mijn zone geen nieuwe vrienden (geen nieuwe vrienden)
En door de manier waarop ik werk, raak ik mijn oude vrienden kwijt (al mijn oude vrienden)
Op mijn telefoon, ongelezen sms en volledige inbox
Maar dat is niet de enige reden waarom we niet praten
Als u niet belt (als u niet belt)
Ja, en je denkt aan mij, maak je geen zorgen, ik ben goed.
(Ik ben goed, ik ben goed,
Het gaat goed met mij)
Ja, ik geef nog steeds om je
Nooit bellen, maar je zou kunnen
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Als u niet belt
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Maak je geen zorgen ik ben goed
Als u niet belt
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Hoe dan ook, ik zal goed zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt