Hieronder staat de songtekst van het nummer IN MY POCKET , artiest - SOL met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOL
Yeah
Something 'bout that baseline
Ya feel me?
Just goes straight to your soul, straight to your heart
Shit
Nothin' like music man (nothin')
It’s been a long hard minute
Born in the storm so you know I’m liquidy
Ever since the Sean John fitted
Always knew I’d leave so the thorns hit different
I’m just tryna be the better me
All I’m saying is your name is your pedigree
I ain’t worried 'bout the fame
I’m on better things
When you in the bed with me, we livin' in the '70s
And the weather’s in the 80s
Only thing better if we chillin' back in Haiti
Born sinner with the ladies
Already got a man and still she call me baby
We can laundry, air it out
Every song like my heart, beatin' very loud
From the trunk while I’m racing down the interstate
Still amazing how we make it each and every day
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
Got the baseline in my pocket
Singin'
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
Baseline in my pocket
(What the fuck are you talkin' 'bout?)
Life hit different when it’s on the baseline
Push the fake shit to the wayside (skirt)
Good things take time
Luck come with love and I’m tryna make some (you can do it girl)
Heard it through the grapevine
Crazy how shit don’t phase you when you fly (too fly)
Never made not hot shit
Never been with a chick that’s not thick (never)
Movin' like a roof
Chillin' at the crib and I’m probably readin' books
Playin' on them keys
Good things happen when you swayin' with the breeze
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
Got the baseline in my pocket
Singin'
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
Baseline in my pocket
(What the fuck are you talkin' 'bout?)
I’ll always paint (always)
I’ll always write (always)
I’ll always shoot
We’ll make it all the time
I’ll always change (always)
I’ll always try (always)
It’s just a part of me
I live the artist life
Da da da-daa, da da daa
Got the baseline in my pocket
The truth is not too hard to see
Got the baseline in my pocket
La-da da da da-daa
Ja
Iets met die basislijn
Voel je me?
Gaat gewoon rechtstreeks naar je ziel, rechtstreeks naar je hart
Shit
Niets zoals muziek man (niets)
Het was een lange zware minuut
Geboren in de storm, dus je weet dat ik liquide ben
Sinds de Sean John paste
Ik heb altijd geweten dat ik zou vertrekken, dus de doornen sloegen anders toe
Ik probeer gewoon de betere ik te zijn
Het enige wat ik zeg is dat je naam je stamboom is
Ik maak me geen zorgen over de roem
Ik ben bezig met betere dingen
Als je bij mij in bed ligt, leven we in de jaren '70
En het weer is in de jaren 80
Het enige wat beter is als we terug chillen in Haïti
Geboren zondaar bij de dames
Ik heb al een man en toch noemt ze me schat
We kunnen de was doen, luchten
Elk nummer zoals mijn hart, klopt heel hard
Uit de kofferbak terwijl ik over de snelweg race
Nog steeds verbazingwekkend hoe we het elke dag maken
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
Ik heb de baseline in mijn zak
zingen
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
Basislijn in mijn zak
(Waar heb je het in godsnaam over?)
Het leven is anders als het op de baseline staat
Duw de neppe shit naar de kant van de weg (rok)
Goede dingen hebben tijd nodig
Geluk komt met liefde en ik probeer er wat van te maken (je kunt het meisje)
Hoorde het door de wijnstok
Gek hoe shit je niet faseert als je vliegt (te vliegen)
Nooit gemaakt niet hete shit
Nooit met een kuiken geweest dat niet dik is (nooit)
Bewegen als een dak
Chillin' bij de wieg en ik ben waarschijnlijk boeken aan het lezen
Spelen op die toetsen
Er gebeuren goede dingen als je zwaait met de wind
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
Ik heb de baseline in mijn zak
zingen
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
La da da da da-da da da
Basislijn in mijn zak
(Waar heb je het in godsnaam over?)
Ik zal altijd schilderen (altijd)
Ik zal altijd (altijd) schrijven
Ik zal altijd schieten
We halen het altijd
Ik zal altijd veranderen (altijd)
Ik zal altijd proberen (altijd)
Het is gewoon een deel van mij
Ik leef het artiestenleven
Da da da-daa, da da daa
Ik heb de baseline in mijn zak
De waarheid is niet zo moeilijk om te zien
Ik heb de baseline in mijn zak
La-da da da da daa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt