Hieronder staat de songtekst van het nummer Happiness , artiest - SOL met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOL
Longevity is promised to no one
But the privileged and the profits
And even them they get shot down too often
All I’ve ever been is an artist, I ain’t running for office
I don’t fuck with the politics climbing ladders and falling
On paper I got no reason to fight these demons I have
When I’m at my greatest
I face them face to mask and feed them to my pad
When I’m at my weakest I roll them up in a joint
And kick it with them all night
Through the weekend and keep going
Next thing you know ain’t wrote a poem in a month
Ain’t called my mom in a week
Ain’t seen my brother in a year and we hardly speak
You see these things matter because
They’re what make us more than just matter
Memories, family, music
Makes us human and bring us laughter… Happiness
I’m eating good, I’m living good
But still I’m searching the world
For something better though
If this is life, I pray I live it right
And treat everyday like it’s my last
Cause shit you never know
Sometimes I feel foolish
Sometimes I act stupid
Sometimes I feel perfectly me
With nothing to prove and shit
Nothing to do but do my best and chase happiness
Cause if you ain’t having fun
What are you doing with yourself?
I feel life is less of a movie and more of a novel
You are not the actor you are the author
Any moment start a new chapter
Choose your own adventure
Venture into uncharted waters
Be honest with yourself and others
Beside that do the fuck you wanna
Happiness is more than smiles
Sometimes it means you cry
Because you hurt because you love
If not you’re numb and then die inside
I was trying to fly before I learned to swim
My wings were wet
We drift to shore and reconnect (reconnect)…Happiness
I’m eating good, I’m living good
But still I’m searching the world
For something better though
If this is life, I pray I live it right
And treat everyday like it’s my last
Cause shit you never know
If I’m the greatest but not on your playlist
Does that make me the tree that fell in the forest?
They’ll never know
I ain’t perfect but I’m down to put the work in
And I found a way to make it worth it
I wrote a song you’ll never hear
Cause I chose to live not live in fear
If I lose my mind then let 'em know I finished here
Forever yours, I been sincere
Since we’re being real, I should let you know
Even though it’s far from home
Happiness is where I’m going
Een lang leven is aan niemand beloofd
Maar de bevoorrechten en de winsten
En zelfs zij worden te vaak neergeschoten
Alles wat ik ooit ben geweest is een artiest, ik ga niet naar kantoor
Ik heb geen fuck met de politiek ladders klimmen en vallen
Op papier heb ik geen reden om te vechten tegen deze demonen die ik heb
Als ik op mijn best ben
Ik confronteer ze van aangezicht tot masker en voer ze aan mijn pad
Als ik op mijn zwakst ben, rol ik ze op in een joint
En de hele nacht met ze trappen
Het weekend door en ga zo door
Het volgende dat je weet is dat er in een maand geen gedicht is geschreven
Ik heb mijn moeder al een week niet gebeld
Ik heb mijn broer al een jaar niet gezien en we spreken nauwelijks
Je ziet dat deze dingen ertoe doen, omdat
Ze maken ons meer dan alleen belangrijk
Herinneringen, familie, muziek
Maakt ons menselijk en brengt ons aan het lachen... Geluk
Ik eet goed, ik leef goed
Maar toch zoek ik de wereld af
Maar voor iets beters
Als dit het leven is, bid ik dat ik het goed leef
En behandel elke dag alsof het mijn laatste is
Want shit je weet maar nooit
Soms voel ik me dwaas
Soms doe ik dom
Soms voel ik me perfect mezelf
Met niets te bewijzen en shit
Niets anders te doen dan mijn best te doen en geluk na te jagen
Want als je geen plezier hebt
Wat doe je met jezelf?
Ik heb het gevoel dat het leven minder een film is en meer een roman
Je bent niet de acteur, je bent de auteur
U kunt elk moment een nieuw hoofdstuk beginnen
Kies je eigen avontuur
Waag je in onbekende wateren
Wees eerlijk tegen jezelf en anderen
Daarnaast doe je verdomme wat je wilt
Geluk is meer dan glimlachen
Soms betekent het dat je moet huilen
Omdat je pijn doet omdat je liefhebt
Zo niet, dan ben je verdoofd en sterf je van binnen
Ik probeerde te vliegen voordat ik leerde zwemmen
Mijn vleugels waren nat
We drijven naar de kust en maken opnieuw verbinding (reconnect) ... Geluk
Ik eet goed, ik leef goed
Maar toch zoek ik de wereld af
Maar voor iets beters
Als dit het leven is, bid ik dat ik het goed leef
En behandel elke dag alsof het mijn laatste is
Want shit je weet maar nooit
Als ik de beste ben, maar niet in je afspeellijst
Maakt mij dat de boom die in het bos viel?
Ze zullen het nooit weten
Ik ben niet perfect, maar ik ben klaar om het werk erin te stoppen
En ik heb een manier gevonden om het de moeite waard te maken
Ik heb een nummer geschreven dat je nooit zult horen
Omdat ik ervoor koos om niet in angst te leven
Als ik gek word, laat ze dan weten dat ik hier klaar ben
Voor altijd de jouwe, ik ben oprecht geweest
Aangezien we echt zijn, moet ik het je laten weten
Ook al is het ver van huis
Geluk is waar ik naartoe ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt