Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Back to the Beginning , artiest - Softheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Softheart
Sometimes my life seems scripted
The next thing i know i’m right back to the beginning
Lately yeah i know me and my fate just so distant
Try my best to hold because i know the next instant
(and like that, he’s gone)
Ghostboy hopped out the grave again
I can feel the dirt coming off of my fingertips
I know something works at helping me just can’t think of it
Lately swear its so hard not to be just so sick of it
And when i think of it
Life’s just a sequence of moments
These walls in my house
Got secrets they’re holding
Just shut the warm out
And i keep all the cold in
I feel so worn out
All these pieces I’ve broken
Oh no i don’t know why
I can’t do what’s right
When i want to so bad
I don’t wanna open my eyes
Cause i keep looking back
I don’t understand why i’m like
What i’m like
But it’s alright
Yeah it’s alright
Know in the wrong
But it took a long time
To get along
Sometimes my life seems scripted
The next thing i know i’m right back to the beginning
Lately yeah i know me and my fate just so distant
Try my best to hold because i know the next instant
(and like that, he’s gone)
Soms lijkt mijn leven gescript
Het volgende dat ik weet, ben ik weer bij het begin
De laatste tijd ken ik mij en mijn lot zo ver weg
Doe mijn best om vast te houden, want ik weet het volgende moment
(en zo is hij weg)
Ghostboy sprong weer uit het graf
Ik voel het vuil van mijn vingertoppen komen
Ik weet dat iets me helpt, ik kan het gewoon niet bedenken
Zweer het de laatste tijd dat het zo moeilijk is om er niet zo ziek van te zijn
En als ik er aan denk
Het leven is slechts een opeenvolging van momenten
Deze muren in mijn huis
Heb geheimen die ze bewaren
Sluit de warmte maar buiten
En ik houd alle kou binnen
Ik voel me zo uitgeput
Al deze stukjes heb ik gebroken
Oh nee, ik weet niet waarom
Ik kan niet doen wat juist is
Wanneer ik zo graag wil
Ik wil mijn ogen niet openen
Want ik blijf terugkijken
Ik begrijp niet waarom ik zo ben
Hoe ik ben
Maar het is goed
Ja het is goed
Weten in de verkeerde
Maar het duurde lang
Om met elkaar om te gaan
Soms lijkt mijn leven gescript
Het volgende dat ik weet, ben ik weer bij het begin
De laatste tijd ken ik mij en mijn lot zo ver weg
Doe mijn best om vast te houden, want ik weet het volgende moment
(en zo is hij weg)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt