Hieronder staat de songtekst van het nummer Like it Now , artiest - Softheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Softheart
On sleeve
How i wear my heart
Let em all see
That’s just how my art is
I can’t help that she
Get stuck in my thoughts
Now i don’t sleep
Back to where i started
But its bittersweet
On my tongue
Lately been on the run
I won’t leave my room
But i like it
Know its all so dumb
Baby i’m no fun
And its all so numb
But i like it
I spent so many nights crying
Don’t let me go i won’t survive out here
That i
Stopped fearing lonesomeness
I like it now
I like it now
I like it now
(background vocal)
Strange
I won’t get up out and change
I don’t wanna show my face
But i won’t stop wearing my heart on my sleeve
Baby i will never be another fake round here
All that i can ever do is hate round here
On sleeve
How i wear my heart
Let em all see
That’s just how my art is
I can’t help that she
Get stuck in my thoughts
Now i don’t sleep
Back to where i started
But its bittersweet
On my tongue
Lately been on the run
I won’t leave my room
But i like it
Know its all so dumb
Baby i’m no fun
And its all so numb
But i like it
I spent so many nights crying
Don’t let me go i won’t survive out here
That i
Stopped fearing lonesomeness
I like it now
I like it now
I like it now
(background vocal)
Strange
I won’t get up out and change
I don’t wanna show my face
But i won’t stop wearing my heart on my sleeve
Baby i will never be another fake round here
All that i can ever do is hate round here
Op mouw
Hoe ik mijn hart draag
Laat ze allemaal zien
Zo is mijn kunst
Ik kan er niets aan doen dat ze
Vastzitten in mijn gedachten
Nu slaap ik niet
Terug naar waar ik begon
Maar het is bitterzoet
Op mijn tong
De laatste tijd op de vlucht
Ik ga mijn kamer niet uit
Maar ik vind het leuk
Weet dat het allemaal zo dom is
Schat, ik ben niet leuk
En het is allemaal zo gevoelloos
Maar ik vind het leuk
Ik heb zoveel nachten gehuild
Laat me niet gaan, ik overleef het hier niet
Dat ik
Gestopt met bang zijn voor eenzaamheid
Ik vind het nu leuk
Ik vind het nu leuk
Ik vind het nu leuk
(achtergrondzang)
Vreemd
Ik zal niet opstaan en me omkleden
Ik wil mijn gezicht niet laten zien
Maar ik zal niet stoppen met het dragen van mijn hart op mijn mouw
Schat, ik zal hier nooit meer een nepronde zijn
Het enige dat ik ooit kan doen, is hier haten
Op mouw
Hoe ik mijn hart draag
Laat ze allemaal zien
Zo is mijn kunst
Ik kan er niets aan doen dat ze
Vastzitten in mijn gedachten
Nu slaap ik niet
Terug naar waar ik begon
Maar het is bitterzoet
Op mijn tong
De laatste tijd op de vlucht
Ik ga mijn kamer niet uit
Maar ik vind het leuk
Weet dat het allemaal zo dom is
Schat, ik ben niet leuk
En het is allemaal zo gevoelloos
Maar ik vind het leuk
Ik heb zoveel nachten gehuild
Laat me niet gaan, ik overleef het hier niet
Dat ik
Gestopt met bang zijn voor eenzaamheid
Ik vind het nu leuk
Ik vind het nu leuk
Ik vind het nu leuk
(achtergrondzang)
Vreemd
Ik zal niet opstaan en me omkleden
Ik wil mijn gezicht niet laten zien
Maar ik zal niet stoppen met het dragen van mijn hart op mijn mouw
Schat, ik zal hier nooit meer een nepronde zijn
Het enige dat ik ooit kan doen, is hier haten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt