Hieronder staat de songtekst van het nummer Let the Sun In , artiest - Softheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Softheart
Upset
Overly sentimental
She leave me a mess
I’m always in my head
(i guess i won’t let go)
Know it’s for the best though
Put that on my headstone
Dead broke, head’s broke
I’m just a mess
(best if you don’t get close)
There really always is something
I can’t chase shit when i’m running
Might just not get what you wanted
Just keep your fingers crossed
And i can’t talk when us is the topic
I dodge shots yeah i became the target
I’ve seen lows that i can’t top
And i can’t stop it, i can’t stop it
Lately nothing feels right
If you need me
I’ll be right by your side
Can you see me
Do i just pass right through your eyes
Oh believe me
I know that i’m not much to like
Me and who i was then we are not much alike
And it’s crazy
What life seemed to turn out like
And it’s straining
Just to put my head on right
But i’m trying
Now when i wake up i just open the blinds
Let the sun in
There really always is something
I can’t chase shit when i’m running
Might just not get what you wanted
Just keep your fingers crossed
There really always is something
I can’t change shit when i’m running
Might just not get what you wanted
Just keep your fingers crossed
I do it so much
If become stuck
Break me out some way
If i get lonesome
If all my hopes gone
Bring me out somewhere
Can’t say how i feel cause it’s not that simple
And there’s a lot of judging yeah
But it’s not that civil
And yeah i know it’s not me
But i still just don’t get though
Why i always seem to find myself
So stuck in the middle
Me and who i was then we are not much alike
And it’s crazy
What life seemed to turn out like
And it’s straining
Just to put my head on right
But i’m trying
Now when i wake up i just open the blinds
Let the sun in
There really always is something
I can’t chase shit when i’m running
Might just not get what you wanted
Just keep your fingers crossed
Van streek
overdreven sentimenteel
Ze laat me een rotzooi achter
Ik zit altijd in mijn hoofd
(ik denk dat ik niet loslaat)
Weet echter dat het het beste is
Zet dat op mijn grafsteen
Dood brak, hoofd brak
Ik ben gewoon een puinhoop
(het beste als je niet in de buurt komt)
Er is echt altijd wel iets
Ik kan geen shit achtervolgen als ik aan het rennen ben
Krijgt misschien niet wat je wilde
Houd gewoon je vingers gekruist
En ik kan niet praten als wij het onderwerp zijn
Ik ontwijk schoten ja, ik werd het doelwit
Ik heb dieptepunten gezien die ik niet kan overtreffen
En ik kan het niet stoppen, ik kan het niet stoppen
De laatste tijd voelt niets meer goed
Als je me nodig hebt
Ik sta aan je zijde
Kan je me zien
Ga ik gewoon door je ogen?
Oh geloof me
Ik weet dat ik niet veel leuks vind
Ik en wie ik toen was, we lijken niet veel op elkaar
En het is gek
Hoe het leven leek te verlopen
En het is inspannend
Gewoon om mijn hoofd op de goede plek te leggen
Maar ik probeer het
Als ik nu wakker word, open ik gewoon de jaloezieën
Laat de zon binnen
Er is echt altijd wel iets
Ik kan geen shit achtervolgen als ik aan het rennen ben
Krijgt misschien niet wat je wilde
Houd gewoon je vingers gekruist
Er is echt altijd wel iets
Ik kan niets veranderen als ik aan het hardlopen ben
Krijgt misschien niet wat je wilde
Houd gewoon je vingers gekruist
Ik doe het zo vaak
Als vastloopt
Breek me op de een of andere manier eruit
Als ik eenzaam word
Als al mijn hoop weg is
Breng me ergens naar buiten
Ik kan niet zeggen hoe ik me voel, want zo eenvoudig is het niet
En er wordt veel geoordeeld, yeah
Maar zo burgerlijk is het niet
En ja, ik weet dat ik het niet ben
Maar ik snap het nog steeds niet
Waarom ik mezelf altijd lijk te vinden
Dus blijf in het midden
Ik en wie ik toen was, we lijken niet veel op elkaar
En het is gek
Hoe het leven leek te verlopen
En het is inspannend
Gewoon om mijn hoofd op de goede plek te leggen
Maar ik probeer het
Als ik nu wakker word, open ik gewoon de jaloezieën
Laat de zon binnen
Er is echt altijd wel iets
Ik kan geen shit achtervolgen als ik aan het rennen ben
Krijgt misschien niet wat je wilde
Houd gewoon je vingers gekruist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt