Keep Your Head Up - Softheart
С переводом

Keep Your Head Up - Softheart

Альбом
It Gets Better
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
266090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Your Head Up , artiest - Softheart met vertaling

Tekst van het liedje " Keep Your Head Up "

Originele tekst met vertaling

Keep Your Head Up

Softheart

Оригинальный текст

Hold it

Fill up my chest

Till the feeling too much for me

I’ll be here dreaming you got a crush on me

Might be infatuated yeah but the loves all me

At night

I’m just looking at the skylight

Shine bright yeah i love it when the sun come down

So bright and pretty i think my eyes might melt

Sometimes its impossible not to like myself

Don’t know what I did to deserve it

But none the less I’ll stay

Listenin' to the singing blend with the rain

Late nights tryna smoke the depression away

You make me hate love

Now I just sit inside my bed all day

Wish you would have left with the pain

It’s already bad enough in my head anyways

It don’t really matter what you want to

Paint me out to be

Front of the crowd just

Letting these feelings out of me

I’m proving wrong everybody that doubted me

Front of the crowd, letting these feelings out

(Badass solo by Noah Walker)

(Ooo get it Noah Walker oh oh my god)

Imma leave em all blocked fuck the drama and gossip

Tryna move on and she make me pay for it

Now I stay up 'till dawn

I sleep until four

Turn the hurt into a song and then I get paid for it

I just need a girl I can make a pillow fort with (real shit)

Old girl just distort shit

Find me in the back you can see me with a torch lit

You keep telling all your friends about me make up more shit

Don’t know what I did to deserve it

But none the less I’ll stay

Listenin' to the singing blend with the rain

Late nights tryna smoke the depression away

You make me hate love

Now I just sit inside my bed all day

Wish you would have left with the pain

It’s already bad enough in my head anyways

It don’t really matter what you want to

Paint me out to be

Front of the crowd just

Letting these feelings out of me

I’m proving wrong everybody that doubted me

Front of the crowd, letting these feelings out

Homestead

Fill up my chest

'Till the feeling too much for me

I’ll be here dreaming you got a crush on me

Might be infatuated yeah but the loves all me

At night I’m just looking at the skylight

Shine bright yeah I love it when the sun come down

So bright and pretty I think my eyes might melt

Sometimes its impossible not to like myself

Don’t know what I did to deserve it

But none the less I’ll stay

Listenin' to the singing blend with the rain

Late nights tryna smoke the depression away

You make me hate love

Now I just sit inside my bed all day

Wish you would have left with the pain

It’s already bad enough in my head anyways

It don’t really matter what you want to

Paint me out to be

Front of the crowd just

Letting these feelings out of me

I’m proving wrong everybody that doubted me

Front of the crowd, letting these feelings out

All of these problems we just keep brushing them underneath

Got my friends like what’s wrong with me

I can’t tell what’s in front of me

Перевод песни

Hou het vast

Mijn kist vullen

Tot het gevoel me teveel wordt

Ik zal hier dromen dat je verliefd op me bent

Misschien smoorverliefd ja, maar ze houden allemaal van mij

's Nachts

Ik kijk alleen naar het dakraam

Schijn helder ja, ik hou ervan als de zon ondergaat

Zo helder en mooi dat ik denk dat mijn ogen zouden smelten

Soms is het onmogelijk om niet van mezelf te houden

Ik weet niet waar ik het aan heb verdiend

Maar toch blijf ik

Luister naar de zangmix met de regen

Late nachten proberen de depressie weg te roken

Je zorgt ervoor dat ik liefde haat

Nu zit ik gewoon de hele dag in mijn bed

Ik wou dat je was vertrokken met de pijn

Het is sowieso al erg genoeg in mijn hoofd

Het maakt niet echt uit wat je wilt

Schilder me uit om te zijn

Voorkant van de menigte gewoon

Deze gevoelens uit me laten gaan

Ik bewijs het tegendeel, iedereen die aan mij twijfelde

Voor de menigte, deze gevoelens naar buiten brengen

(Badass-solo door Noah Walker)

(Ooo snap het Noah Walker oh oh mijn god)

Ik laat ze allemaal geblokkeerd, fuck het drama en de roddels

Probeer verder te gaan en ze laat me ervoor betalen

Nu blijf ik op tot het ochtendgloren

Ik slaap tot vier uur

Verander de pijn in een lied en dan word ik ervoor betaald

Ik heb gewoon een meisje nodig waarmee ik een kussenfort kan maken (echte shit)

Oude meid verdraait gewoon shit

Vind me achterin, je kunt me zien met een brandende fakkel

Je blijft al je vrienden over me vertellen, verzin nog meer shit

Ik weet niet waar ik het aan heb verdiend

Maar toch blijf ik

Luister naar de zangmix met de regen

Late nachten proberen de depressie weg te roken

Je zorgt ervoor dat ik liefde haat

Nu zit ik gewoon de hele dag in mijn bed

Ik wou dat je was vertrokken met de pijn

Het is sowieso al erg genoeg in mijn hoofd

Het maakt niet echt uit wat je wilt

Schilder me uit om te zijn

Voorkant van de menigte gewoon

Deze gevoelens uit me laten gaan

Ik bewijs het tegendeel, iedereen die aan mij twijfelde

Voor de menigte, deze gevoelens naar buiten brengen

hoeve

Mijn kist vullen

'Tot het gevoel te veel voor mij'

Ik zal hier dromen dat je verliefd op me bent

Misschien smoorverliefd ja, maar ze houden allemaal van mij

'S Nachts kijk ik alleen naar het dakraam

Schijn helder ja, ik hou ervan als de zon ondergaat

Zo helder en mooi dat ik denk dat mijn ogen zouden smelten

Soms is het onmogelijk om niet van mezelf te houden

Ik weet niet waar ik het aan heb verdiend

Maar toch blijf ik

Luister naar de zangmix met de regen

Late nachten proberen de depressie weg te roken

Je zorgt ervoor dat ik liefde haat

Nu zit ik gewoon de hele dag in mijn bed

Ik wou dat je was vertrokken met de pijn

Het is sowieso al erg genoeg in mijn hoofd

Het maakt niet echt uit wat je wilt

Schilder me uit om te zijn

Voorkant van de menigte gewoon

Deze gevoelens uit me laten gaan

Ik bewijs het tegendeel, iedereen die aan mij twijfelde

Voor de menigte, deze gevoelens naar buiten brengen

Bij al deze problemen blijven we ze gewoon onder de knie krijgen

Ik heb mijn vrienden laten weten wat er met me aan de hand is

Ik kan niet zien wat er voor me staat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt