Arafricain - Sofiane, GIMS

Papa m’a dit de préserver tous les liens

Je l’aime et grâce à Dieu, je sais d’où je viens

Le ciel est la Terre et dans les veines à vie

J’veux m’sentir chez moi, dans mon bled ou dans le tien

Quelques ignorants se chamaillent dans la cour

La Terre est la même, le teint n’est pas raccord

Les tiens comme les miens déçoivent chacun leur tour

Y’a qu’Kalash Criminel qui met tout l’monde d’accord

Et de ce côté de moi, que diront-ils?

De l’autre côté de moi, que diront-ils?

J’suis pas un arabe, pas un africain

Un arabe d’Afrique, un Arafricain

Fianso

Quand j’ai commencé dans la musique

J’me suis retrouvé dans des pays

J’me suis reconnu, dans des tribus

Qui n’avaient pas forcement, les attributs

De c’que j’ai connu, depuis petit

Ne me jugez pas à mon physique

Je suis de là-bas, et je suis d’ici

Je ne bougerai pas, je suis ainsi

Mama eeeeh…

Mama eeeeh…

(Je ne bougerai pas, je suis ainsi)

Mama eeeeh…

Mama eeeeh…

(Je ne bougerai pas, je suis ainsi)

Je n’ai jamais perdu le fil, mon ami

Tu te trompes d’ennemi si tu veux mon avis

Tout change c’est la vie, mélange c’est la loi

Je n’bouge pas d’ici, y’a pas l’angle pour moi

Je prends la paix, j’attendrai pas qu’elle s’amène

Je suis BKO, le riff, le 9assaman

Je suis weld l’bled, l’enfant du 9−3

Le vrai mstemourt, le wanam boka

Et de ce côté de moi, que diront-ils?

De l’autre côté de moi, que diront-ils?

J’suis pas un arabe, pas un Africain

Un arabe d’Afrique, un Arafricain

Fianso

Quand j’ai commencé dans la musique

J’me suis retrouvé dans des pays

J’me suis reconnu, dans des tribus

Qui n’avaient pas forcement, les attributs

De c’que j’ai connu, depuis petit

Ne me jugez pas, à mon physique

Je suis de là-bas, et je suis d’ici

Je ne bougerai pas, je suis ainsi

Mama eeeeh…

Mama eeeeh…

(Je ne bougerai pas, je suis ainsi)

Mama eeeeh…

Mama eeeeh…

(Je ne bougerai pas, je suis ainsi)

Laisse-moi être de la Terre où j’me sens bien

Je ne bougerais pas, je suis ainsi

Laisse-moi être de la Terre où j’me sens bien

Je ne bougerais pas, je suis ainsi

Laisse-moi être de la Terre où j’me sens bien

Je ne bougerais pas, je suis ainsi

Laisse-moi être de la Terre où j’me sens bien

Mama eeeeh…

Mama eeeeh…

(Je ne bougerai pas, je suis ainsi)

Mama eeeeh…

Mama eeeeh…

(Je ne bougerai pas, je suis ainsi)

Mama eeeeh…

Mama eeeeh…

(Je ne bougerai pas, je suis ainsi)

Mama eeeeh…

Mama eeeeh…

(Je ne bougerai pas, je suis ainsi)

Papa zei dat ik alle banden moest bewaren

Ik vind het geweldig en godzijdank weet ik waar ik vandaan kom

De hemel is de aarde en in de aderen voor het leven

Ik wil me thuis voelen, in mijn stad of in de jouwe

Een paar onwetenden kibbelen in de tuin

De aarde is hetzelfde, de teint komt niet overeen

Zowel de jouwe als de mijne stellen op hun beurt teleur

Alleen Kalash Criminal maakt iedereen het erover eens

En aan deze kant van mij, wat zullen ze zeggen?

Aan de andere kant van mij, wat zullen ze zeggen?

Ik ben geen Arabier, geen Afrikaan

Een Arabier uit Afrika, een Arafrican

Fianso

Toen ik begon in de muziek

Ik bevond me in landen

Ik herkende mezelf, in stammen

Wie beschikte niet per se over de attributen?

Van wat ik heb geweten, sinds klein

Beoordeel me niet op mijn uiterlijk

Ik kom daar vandaan en ik kom hier vandaan

Ik zal niet bewegen, zo ben ik

mama eeeh…

mama eeeh…

(Ik zal niet bewegen, zo ben ik)

mama eeeh…

mama eeeh…

(Ik zal niet bewegen, zo ben ik)

Ik ben de draad nooit kwijtgeraakt, mijn vriend

Je hebt de verkeerde vijand als je mijn mening wilt

Alles verandert zijn leven, mix, het is de wet

Ik ga hier niet weg, er is geen hoek voor mij

Ik neem vrede, ik zal niet wachten tot het komt

Ik ben BKO, de riff, de 9assaman

Ik ben weld l'bled, het kind van 9-3

De echte mstemourt, de wanam boka

En aan deze kant van mij, wat zullen ze zeggen?

Aan de andere kant van mij, wat zullen ze zeggen?

Ik ben geen Arabier, geen Afrikaan

Een Arabier uit Afrika, een Arafrican

Fianso

Toen ik begon in de muziek

Ik bevond me in landen

Ik herkende mezelf, in stammen

Wie beschikte niet per se over de attributen?

Van wat ik heb geweten, sinds klein

Beoordeel me niet op mijn uiterlijk

Ik kom daar vandaan en ik kom hier vandaan

Ik zal niet bewegen, zo ben ik

mama eeeh…

mama eeeh…

(Ik zal niet bewegen, zo ben ik)

mama eeeh…

mama eeeh…

(Ik zal niet bewegen, zo ben ik)

Laat me van de aarde zijn waar ik me goed voel

Ik zou niet bewegen, zo ben ik

Laat me van de aarde zijn waar ik me goed voel

Ik zou niet bewegen, zo ben ik

Laat me van de aarde zijn waar ik me goed voel

Ik zou niet bewegen, zo ben ik

Laat me van de aarde zijn waar ik me goed voel

mama eeeh…

mama eeeh…

(Ik zal niet bewegen, zo ben ik)

mama eeeh…

mama eeeh…

(Ik zal niet bewegen, zo ben ik)

mama eeeh…

mama eeeh…

(Ik zal niet bewegen, zo ben ik)

mama eeeh…

mama eeeh…

(Ik zal niet bewegen, zo ben ik)