Рай - Собачий Lie

Я видел рай

И вернулся живым:

Там очень темно,

И нет ни души.

Мне там было так хорошо.

Я вытираю твои слёзы с бледных щёк:

“Давай выйдем на балкон, только надень капюшон.

Бережёного Бог бережёт!»

Жаль, я не умею дышать под водой.

Когда я тону, ты тонешь со мной.

Слышишь, вот, возьми себе мой проездной,

Когда все закончится, иди домой

И назад не смотри, поклянись мне.

Просто беги, зубы стиснув.

Бездомный пёс будет лаять на выстрел,

Когда я растаю, поймай мою искру.

Ik zag het paradijs

En kwam levend terug

Het is daar erg donker.

En er is geen ziel.

Ik voelde me daar zo goed.

Ik veeg je tranen van je bleke wangen

'Laten we naar het balkon gaan, gewoon de kap opzetten.

God redt de mens, die zichzelf redt!"

Jammer dat ik niet onder water kan ademen.

Als ik verdrink, verdrink jij met mij.

Hoor, hier, neem mijn reiskaart,

Als het voorbij is, ga naar huis

En kijk niet achterom, zweer het me.

Gewoon rennen met opeengeklemde tanden.

Een dakloze hond blaft bij het schot

Vang mijn vonk op als ik smelt.