Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Looks the Same , artiest - SOAK met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOAK
I’m rusted
My luck skid, slipped up
I lost it
I lost myself
It’s not you
It’s me, you’ll see
What a cliche
What a sad excuse
It’s different since I came
My feelings re-arranged
Now I’ve changed the frame
Nothing looks the same
So lately
I’m trading my sleep for the daylight
Opened my eyes
And I don’t
Wish I was somewhere else all of the time
It’s different since I came
My feelings re-arranged
Now I’ve changed the frame
Nothing looks the same
Dear passengers, this northbound 433 train is now departing Grim Town.
Atmospheric pressure and air quality will improve rapidly.
Breathe deeply,
feel your heart fill with joy.
A sense of dizziness and mild euphoria.
Don’t panic.
Gather your optimism, energy and smile as you travel onwards.
Everything will be alright in the end
I was drowning, my brain was a pool
I’m pushing off the bottom
I’m coming for the moon
I’m coming for my life
It’s alright, I’m alright
It’s different since I came
My feelings re-arranged
Now I’ve changed the frame
Nothing looks the same
ik ben verroest
Mijn geluk slipte, gleed omhoog
Ik ben het kwijt
Ik ben mezelf verloren
Jij bent het niet
Ik ben het, je zult zien
Wat een cliché
Wat een triest excuus
Het is anders sinds ik kwam
Mijn gevoelens herschikt
Nu heb ik het frame veranderd
Niets ziet er hetzelfde uit
Zo laat
Ik ruil mijn slaap in voor het daglicht
Mijn ogen geopend
En ik niet
Ik wou dat ik de hele tijd ergens anders was
Het is anders sinds ik kwam
Mijn gevoelens herschikt
Nu heb ik het frame veranderd
Niets ziet er hetzelfde uit
Beste passagiers, deze 433-trein in noordelijke richting vertrekt nu uit Grim Town.
Atmosferische druk en luchtkwaliteit zullen snel verbeteren.
Adem diep,
voel hoe je hart zich vult met vreugde.
Een gevoel van duizeligheid en milde euforie.
Geen paniek.
Verzamel je optimisme, energie en glimlach terwijl je verder reist.
Uiteindelijk komt alles goed
Ik was aan het verdrinken, mijn brein was een zwembad
Ik duw van de bodem
Ik kom voor de maan
Ik kom voor mijn leven
Het is goed, ik ben in orde
Het is anders sinds ik kwam
Mijn gevoelens herschikt
Nu heb ik het frame veranderd
Niets ziet er hetzelfde uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt