Hieronder staat de songtekst van het nummer last july , artiest - SOAK met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOAK
You called out my bullshit
And in the same
I couldn’t help but choke too
And it meant I exaggerated
Won’t always be like this
But the first six weeks
Made me feel, made me feel
I’m not a
How can I be in the moment
When I’m dreading in the end of it?
Something about how you swim
Was elegant and self-assured
And you took the legs from under me
And you daydreams
If now’s not a good time
Then bury in last July
Oh-oh-oh-oh
I never felt so illiterate
The scent of this foreign place
They need to speak your language
Staring at sorry
the last time I get sensationalized
And when I’ve been every step, real type
I don’t wanna become just another place
That you went one time
I don’t wanna be a souvenir
And I don’t wanna be a Polaroid
I wanna buy your groceries
I wanna tell you all my weird theories
And you’ll take the legs from under me
And you’ll curate all of my fever dreams
It’s just never a good time
Just bury me in last July
Let me know when you figure it out
Let me know when you figure it out
Je riep mijn onzin
En in hetzelfde
Ik kon het niet helpen, maar stikte ook
En het betekende dat ik overdreef
Zal niet altijd zo zijn
Maar de eerste zes weken
Voelde me, liet me voelen
Ik ben geen
Hoe kan ik in het moment zijn?
Wanneer ik aan het einde ervan vrees?
Iets over hoe je zwemt
Was elegant en zelfverzekerd
En je nam de benen onder me vandaan
En jij dagdromen
Als het nu geen goed moment is
Daarna begraven in afgelopen juli
Oh Oh oh oh
Ik heb me nog nooit zo analfabeet gevoeld
De geur van deze vreemde plek
Ze moeten uw taal spreken
Staren naar sorry
de laatste keer dat ik sensationeel word
En als ik elke stap heb gezet, echt type
Ik wil niet zomaar een andere plek worden
Dat je een keer ging
Ik wil geen souvenir zijn
En ik wil geen Polaroid zijn
Ik wil je boodschappen doen
Ik wil je al mijn rare theorieën vertellen
En je haalt de benen onder me vandaan
En jij cureert al mijn koortsdromen
Het is gewoon nooit een goede tijd
Begraaf me maar in afgelopen juli
Laat het me weten als je erachter bent gekomen
Laat het me weten als je erachter bent gekomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt