Я всё помню - Смоки Мо

Чувствую.

М. О. Припев:

Да, я всё помню.

Я всё прекрасно помню.

Зачем ты делаешь больно мне;

невыносимо больно.

Да, я всё помню.

Я всё прекрасно помню.

Зачем ты делаешь больно мне;

невыносимо больно.

Болею тобой, мне не поможет медицина.

На заднем в такси, плыву в ночной город красивый.

Мимо мест, где наши чувства оставили силу.

Мимо мест, где каждый поцелуй, был как стимул.

Всё не вечно под небом и всё так скоротечно.

И время тает, как свечи, затем само же лечит нас.

Мне так нужны твои губы и плечи.

И где-то время, когда мы беззаботны, как дети.

Танцуем, опьянённые, будто вином.

Теперь я это вижу во сне, и как виденье днём.

Знаешь, с тобой уходит частица меня,

И кажется, что всё вокруг накрыла пустота.

Горят ожоги, необдуманных слов, весь мир у наших ног.

В одно мгновение рухнул легко.

Я хочу всё вернуть, я хочу всё повторить.

Тебе тихо сказать:

Припев:

Да, я всё помню.

Я всё прекрасно помню.

Зачем ты делаешь больно мне;

невыносимо больно.

Да, я всё помню.

Я всё прекрасно помню.

Зачем ты делаешь больно мне;

невыносимо больно.

Мы были родными людьми и ближе, чем близки.

И взгляды были по делам, взгляды — корабли.

На заднем в такси, в аэропорт, в кармане билет,

Меня уже почти в этом городе нет.

В наушниках грустная песня, как саундтрек.

Первые недели весны, но здесь все еще снег лежит.

Память кружит, и я возвращаюсь в те дни,

Чтобы купаться в любви и сожалеть о лжи.

Еще не зная о скорой встрече, откуда мне знать?

Что ты решишь покинуть этот город тем же рейсом.

Мы в чем-то похожи, наверно так сделало время.

Молча смотрю в твои глаза, я не могу поверить.

Знаешь, так не бывает, наверно нами кто-то увлечённо играет.

Меня накрывает, я хочу всё вернуть.

Я хочу повторить, тебе тихо сказать.

Припев:

Да, я всё помню.

Я всё прекрасно помню.

Зачем ты делаешь больно мне;

невыносимо больно.

Да, я всё помню.

Я всё прекрасно помню.

Зачем ты делаешь больно мне;

невыносимо больно.

Voelen.

M.O. Koor:

Ja, ik herinner me alles.

Ik herinner me alles nog heel goed.

Waarom doe je me pijn;

ondraaglijk pijnlijk.

Ja, ik herinner me alles.

Ik herinner me alles nog heel goed.

Waarom doe je me pijn;

ondraaglijk pijnlijk.

Ik heb genoeg van je, medicijnen helpen me niet.

Achterin in een taxi vaar ik 's avonds naar een mooie stad.

Langs de plaatsen waar onze gevoelens de macht hebben verlaten.

Langs de plaatsen waar elke kus een stimulans was.

Alles is niet eeuwig onder de hemel en alles is zo vluchtig.

En de tijd smelt als kaarsen, dan geneest ons vanzelf.

Ik heb je lippen en schouders zo hard nodig.

En ergens is er een tijd dat we zorgeloos zijn, zoals kinderen.

We dansen, dronken als met wijn.

Nu zie ik het in een droom, en als een visioen gedurende de dag.

Weet je, een deel van mij vertrekt met jou,

En het lijkt erop dat alles eromheen was bedekt met leegte.

Brandwonden zijn brandende, ondoordachte woorden, de hele wereld ligt aan onze voeten.

In een oogwenk stortte het gemakkelijk in.

Ik wil alles teruggeven, ik wil alles herhalen.

Je zegt stilletjes:

Refrein:

Ja, ik herinner me alles.

Ik herinner me alles nog heel goed.

Waarom doe je me pijn;

ondraaglijk pijnlijk.

Ja, ik herinner me alles.

Ik herinner me alles nog heel goed.

Waarom doe je me pijn;

ondraaglijk pijnlijk.

We waren hechte mensen en hechter dan hecht.

En de blikken waren op zaken, de blikken waren schepen.

Achter in een taxi, naar het vliegveld, in de zak van een kaartje,

Ik ben bijna weg uit deze stad.

Er zit een droevig liedje in de koptelefoon, als een soundtrack.

De eerste weken van de lente, maar hier ligt nog sneeuw.

Het geheugen draait en ik keer terug naar die tijd

Om te baden in liefde en spijt te hebben van de leugens.

Hoe moet ik dat weten als ik niet weet van de op handen zijnde ontmoeting?

Dat je besluit deze stad met dezelfde vlucht te verlaten.

We lijken op de een of andere manier op elkaar, waarschijnlijk heeft de tijd het gedaan.

Stil kijk ik in je ogen, ik kan het niet geloven.

Weet je, zo gebeurt het niet, waarschijnlijk speelt iemand ons met enthousiasme.

Het dekt me, ik wil alles teruggeven.

Ik wil het herhalen, om het je rustig te vertellen.

Refrein:

Ja, ik herinner me alles.

Ik herinner me alles nog heel goed.

Waarom doe je me pijn;

ondraaglijk pijnlijk.

Ja, ik herinner me alles.

Ik herinner me alles nog heel goed.

Waarom doe je me pijn;

ondraaglijk pijnlijk.