Hieronder staat de songtekst van het nummer Никотин , artiest - Смоки Мо, Lil Kate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Смоки Мо, Lil Kate
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю;
он позовёт, - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Мои ладони, её шея играет рабыню.
Не усложняй, мой способ примитивен.
Мир так устроен - это инстинкты, sorry.
Три слова - ты в коме, вонзаю - ты стонешь.
Но нет боли, затянись ещё раз.
Привыкни, привыкни со мной падай в пропасть.
Запомни, - это картинку будет не вернуть.
Всё, что смогу оставить - только грусть.
У-у-у!
Если тонуть, значит - вместе тонуть.
Ты даёшь мне ещё не привыкнуть.
Привыкни, привыкни со мной падай в пропасть.
Привыкни, запомни мой голос, запомни.
Со мной падай в пропасть привыкни.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Сотни тысяч раз умирала в этих глазах;
Сотни тысяч раз, но боялась сказать:
Растворяясь в каждом слове твоём,
Забывая про всех и про всё;
забывая про всё.
Я с тобой такая несмелая, кольцами дым
Бьётся о стены белые, бьётся чаще внутри.
Ещё чаще если ближе ты, очень близко ты -
Сейчас так близко ты.
Грубыми своими ладонями прикоснись ко мне.
Крепче обхвати, всё крепче прижми к себе.
И с меня всё сними - разбросай, выкинь, скинь;
Эта тяга крепче, чем никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Еду с ним одним...
Deze hunkering is sterker dan nicotine zelf.
Vanuit het raam laten we rookkringen los;
Vanuit het raam laten we rookkringen los;
Ik ben als nicotine voor haar.
Deze hunkering is sterker dan nicotine zelf.
Vanuit het raam laten we rookkringen los;
Vanuit het raam laten we rookkringen los;
Ik ben als nicotine voor haar.
Deze hunkering is sterker dan nicotine zelf.
Ik denk niet;
hij zal bellen, - Ik zal hem volgen.
Vanuit het raam laten we rookkringen los.
Ik zou alleen bij hem zijn, ik zou alleen bij hem zijn.
Deze hunkering is sterker dan nicotine zelf.
Ik denk niet dat hij zal bellen - ik zal hem volgen.
Vanuit het raam laten we rookkringen los.
Ik zou alleen bij hem zijn, ik zou alleen bij hem zijn.
Mijn handpalmen, haar nek speelt een slaaf.
Houd het simpel, mijn manier is primitief.
De wereld is zo geordend - dit zijn instincten, sorry.
Drie woorden - je ligt in coma, ik prik - je kreunt.
Maar er is geen pijn, neem nog een trek.
Wen er maar aan, wen er maar aan om met mij in de afgrond te vallen.
Onthoud - deze foto wordt niet geretourneerd.
Het enige wat ik kan achterlaten is verdriet.
Wauw!
Als je verdrinkt, verdrink dan samen.
Je laat me eraan wennen.
Wen er maar aan, wen er maar aan om met mij in de afgrond te vallen.
Wen eraan, onthoud mijn stem, onthoud.
Val met mij in de afgrond, wen er maar aan.
Deze hunkering is sterker dan nicotine zelf.
Vanuit het raam laten we rookkringen los;
Vanuit het raam laten we rookkringen los;
Ik ben als nicotine voor haar.
Deze hunkering is sterker dan nicotine zelf.
Ik denk niet dat hij zal bellen - ik zal hem volgen.
Vanuit het raam laten we rookkringen los.
Ik zou alleen bij hem zijn, ik zou alleen bij hem zijn.
Honderdduizenden keren stierven in die ogen;
Honderdduizenden keren, maar ik was bang om te zeggen:
Oplossend in elk woord,
Alles en iedereen vergeten;
alles vergeten.
Ik ben zo timide voor jou, rookringen
Het klopt tegen de witte muren, het klopt vaker binnen.
Nog vaker als je dichterbij bent, ben je heel dichtbij -
Nu ben je zo dichtbij.
Raak me aan met je ruwe handen.
Houd vast, houd vast.
En neem alles van me af - strooi het, gooi het weg, gooi het weg;
Deze hunkering is sterker dan nicotine.
Deze hunkering is sterker dan nicotine zelf.
Vanuit het raam laten we rookkringen los;
Vanuit het raam laten we rookkringen los;
Ik ben als nicotine voor haar.
Deze hunkering is sterker dan nicotine zelf.
Vanuit het raam laten we rookkringen los;
Vanuit het raam laten we rookkringen los;
Ik ben als nicotine voor haar.
Deze hunkering is sterker dan nicotine zelf.
Ik denk niet dat hij zal bellen - ik zal hem volgen.
Vanuit het raam laten we rookkringen los.
Ik zou alleen bij hem zijn, ik zou alleen bij hem zijn.
Deze hunkering is sterker dan nicotine zelf.
Ik denk niet dat hij zal bellen - ik zal hem volgen.
Vanuit het raam laten we rookkringen los.
Ik zou alleen bij hem zijn, ik zou alleen bij hem zijn.
ik ga met hem mee...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt