Это тоже пройдёт - Смоки Мо
С переводом

Это тоже пройдёт - Смоки Мо

  • Альбом: Белый блюз

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Это тоже пройдёт , artiest - Смоки Мо met vertaling

Tekst van het liedje " Это тоже пройдёт "

Originele tekst met vertaling

Это тоже пройдёт

Смоки Мо

Оригинальный текст

Я испытывал боль, понимал, что потерял её,

Но я знал, это тоже пройдет

Я испытывал страх, падал, угасал мой взлёт,

Но я знал, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет

Вжился в эту роль конкретно, подвис на этом, привык

Прибыл из другой вселенной и незаметно проник

Там, откуда я, нет борьбы

Там, откуда я, нет сожалений,

Но теперь колесо Сансары кружит нас

Кружит до головокружения

Сбиваемся чаще чем раз в день

Ведь мы не механизмы, Ролекс, Бреге́

Это тоже пройдет, расслабься, ты ответишь: «Окей»

Это тоже пройдет, расслабься, ты еле дыша ответишь: «Я верю»

И пусть колесо Сансары кружит нас

Кружит до головокружения

Я испытывал боль, понимал, что потерял её,

Но я знал, это тоже пройдет

Я испытывал страх, падал, угасал мой взлёт,

Но я знал, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет

Решителен как матадор

Эта боль должна быть убита и погребена

В квадрате война, эти грязные дни

Не сумеет отмыть даже святая вода

Мужчины не роняют слёз — это ложь

Они плачут по убитым друзьям

Если б отмотать лет десять назад

То меня бы утешил заботливо забытый косяк

Я безумно люблю тебя, но это всё тоже пройдет

Родная, я прибыл из мест, где в пропасть не падал никто

Потому что в тех местах нет края

Вжился в эту роль, прикупил за полную цену

Навесил на тело все цепи

И теперь колесо Сансары кружит нас

Кружит до головокружения

Я испытывал боль, понимал, что потерял её,

Но я знал, это тоже пройдет

Я испытывал страх, падал, угасал мой взлёт,

Но я знал, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет

Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет

Перевод песни

Ik ervoer pijn, ik realiseerde me dat ik het kwijt was,

Maar ik wist dat ook dit voorbij zou gaan

Ik ervoer angst, viel, mijn opkomst vervaagde,

Maar ik wist dat ook dit voorbij zou gaan

Ook dit gaat voorbij, je weet dat ook dit voorbij gaat

Ook dit gaat voorbij, onthoud dat ook dit voorbij gaat

Ook dit gaat voorbij, je weet dat ook dit voorbij gaat

Ook dit gaat voorbij, onthoud dat ook dit voorbij gaat

Ik raakte specifiek aan deze rol gewend, raakte eraan gewend, raakte eraan gewend

Aangekomen uit een ander universum en stilletjes gepenetreerd

Waar ik vandaan kom is geen gevecht

Waar ik vandaan kom, heb ik geen spijt

Maar nu draait het rad van Samsara ons om

Draaien tot duizeligheid

We crashen meer dan eens per dag

We zijn tenslotte geen mechanismen, Rolex, Breguet

Ook dit gaat voorbij, ontspan, je zult antwoorden: "Oké"

Ook dit gaat voorbij, ontspan, je ademt nauwelijks: "Ik geloof"

En laat het wiel van Samsara ons omcirkelen

Draaien tot duizeligheid

Ik ervoer pijn, ik realiseerde me dat ik het kwijt was,

Maar ik wist dat ook dit voorbij zou gaan

Ik ervoer angst, viel, mijn opkomst vervaagde,

Maar ik wist dat ook dit voorbij zou gaan

Ook dit gaat voorbij, je weet dat ook dit voorbij gaat

Ook dit gaat voorbij, onthoud dat ook dit voorbij gaat

Ook dit gaat voorbij, je weet dat ook dit voorbij gaat

Ook dit gaat voorbij, onthoud dat ook dit voorbij gaat

Vastbesloten als een matador

Deze pijn moet worden gedood en begraven

Er is oorlog op het plein, deze vuile dagen

Zelfs heilig water kan niet wassen

Mannen laten geen tranen - dat is een leugen

Ze huilen om hun dode vrienden

Als ik tien jaar geleden kon terugspoelen

Dan zou een zorgvuldig vergeten deurpost me troosten

Ik hou zielsveel van je, maar ook dit gaat voorbij

Beste, ik kwam van plaatsen waar niemand in de afgrond viel

Want op die plaatsen is er geen einde

Ik raakte gewend aan deze rol, kocht hem voor de volle prijs

Hing alle kettingen op het lichaam

En nu laat het wiel van Samsara ons draaien

Draaien tot duizeligheid

Ik ervoer pijn, ik realiseerde me dat ik het kwijt was,

Maar ik wist dat ook dit voorbij zou gaan

Ik ervoer angst, viel, mijn opkomst vervaagde,

Maar ik wist dat ook dit voorbij zou gaan

Ook dit gaat voorbij, je weet dat ook dit voorbij gaat

Ook dit gaat voorbij, onthoud dat ook dit voorbij gaat

Ook dit gaat voorbij, je weet dat ook dit voorbij gaat

Ook dit gaat voorbij, onthoud dat ook dit voorbij gaat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt